Observation du ciel nocturne – 21-07-2025 – Lanton

A l’heure où la ville s’endort, la vie nocturne sauvage se réveille, c’est à l’orée d’une forêt que vous rejoignez l’équipe de passionnés de l’association d’Astronomie : Bételgeuse. Grâce à leurs télescopes et lunettes performants, vous observez les planètes visibles et le spectacle de constellations et d’étoiles du triangle d’été !   A partir de 7 ans – gratuit pour les enfants ayant participé le matin à l'atelier création de la carte du ciel tournante. Sur réservation obligatoire Office de tourisme Coeur du Bassin d'Arcachon

On the edge of the forest, observation of the summer night sky using high-performance telescopes from the Betelgeuse association. Ages 7 and up – free for children who took part in the rotating sky map workshop in the morning. Booking essential Coeur du Bassin d'Arcachon Tourist Office

Am Waldrand: Beobachtung des nächtlichen Sommerhimmels mithilfe der leistungsstarken Teleskope des Vereins Betelgeuse. Ab 7 Jahren – kostenlos für Kinder, die am Vormittag am Workshop zur Erstellung einer drehbaren Himmelskarte teilgenommen haben. Mit obligatorischer Reservierung Office de tourisme Coeur du Bassin d'Arcachon

Observeer aan de rand van het bos de zomernachthemel met krachtige telescopen van de Betelgeusevereniging. Vanaf 7 jaar – gratis voor kinderen die 's ochtends hebben deelgenomen aan de workshop roterende hemelkaart. Reserveren noodzakelijk Coeur du Bassin d'Arcachon Toeristenbureau

En la linde del bosque, observe el cielo nocturno de verano con telescopios de alto rendimiento de la asociación Betelgeuse. A partir de 7 años – gratuito para los niños que hayan participado por la mañana en el taller del mapa del cielo giratorio. Imprescindible reservar Oficina de Turismo de Coeur du Bassin d'Arcachon

In un momento in cui la città si addormenta e la sfrenata vita notturna si risveglia, è ai margini di una foresta che vi unirete al team di appassionati dell'Associazione Astronomica Betelgeuse. Con i loro telescopi e cannocchiali ad alte prestazioni, potrete osservare i pianeti visibili e le costellazioni e le stelle del triangolo estivo! Dai 7 anni in su – gratuito per i bambini che hanno partecipato al laboratorio sulla mappa del cielo rotante del mattino. Prenotazione obbligatoria Ufficio del turismo del Coeur du Bassin d'Arcachon