Nuits des forêts : En la forêt de longue attente – 14-06-2025 – Villefavard

En la forêt de longue attente est une balade spectacle au plus proche de la forêt. Le public chemine en forêt, accompagné de deux comédiens/musiciens. Des mélodies, des airs de danse à la vielle, au oud et au chant rythment le voyage. En la forêt de longue attente est un appel à être à l’écoute, se sentir animal, comprendre autrement, mais aussi faire sonner la forêt, chanter et danser. Avec la Cie La Rouiche : Charlotte Labaki (chant, conte), Emmanuel Dollo (oud, vielle à roue, conte). Réservation indispensable.

En la forêt de longue attente (In the forest of long waits) is a show stroll as close to the forest as possible forest. The audience walks through the forest, accompanied by two actors/musicians. Melodies and dance tunes on hurdy-gurdy, oud and song punctuate the journey. En la forêt de longue attente is a call to listen, to feel like an animal, to understand differently, but also to make the forest sound, sing and dance. With Cie La Rouiche: Charlotte Labaki (singing, storytelling), Emmanuel Dollo (oud, hurdy-gurdy, storytelling). Reservations essential.

En la forêt de longue attente (Im Wald des langen Wartens) ist eine Showwanderung, die dem Wald am nächsten kommt wald zu sein. Das Publikum wandert durch den Wald, begleitet von zwei Schauspielern/Musikern. Melodien, Tanzmelodien auf der Drehleier, der Oud und Gesang bestimmen den Rhythmus der Reise. En la forêt de longue attente ist ein Aufruf, zuzuhören, sich als Tier zu fühlen, anders zu verstehen, aber auch den Wald klingen zu lassen, zu singen und zu tanzen. Mit der Cie La Rouiche: Charlotte Labaki (Gesang, Erzählung), Emmanuel Dollo (Oud, Drehleier, Erzählung). Reservierung erforderlich.

En la forêt de longue attente (In het bos van het lange wachten) is een show die je zo dicht mogelijk bij het bos brengt bos. Het publiek loopt door het bos, begeleid door twee acteurs/muzikanten. Melodieën en dansmelodieën op de draailier, oud en zang begeleiden de reis. En la forêt de longue attente is een oproep om te luisteren, om je als een dier te voelen, om op een andere manier te begrijpen, maar ook om het bos te laten klinken, zingen en dansen. Met Cie La Rouiche: Charlotte Labaki (zang, verhalen), Emmanuel Dollo (oud, draailier, verhalen). Reserveren noodzakelijk.

En la forêt de longue attente (En el bosque de las largas esperas) es un espectáculo que te lleva lo más cerca posible del bosque bosque. El público pasea por el bosque, acompañado por dos actores/músicos. Melodías y danzas al son de la zanfona, el laúd y el canto puntúan el recorrido. En la forêt de longue attente es una llamada a escuchar, a sentirse animal, a comprender de otra manera, pero también a hacer sonar, cantar y bailar el bosque. Con Cie La Rouiche: Charlotte Labaki (canto, narración), Emmanuel Dollo (laúd, zanfona, narración). Imprescindible reservar.

En la forêt de longue attente (Nella foresta delle lunghe attese) è uno spettacolo che vi porta il più vicino possibile alla foresta foresta. Il pubblico cammina attraverso la foresta, accompagnato da due attori/musicisti. Melodie e brani di danza con la ghironda, l'oud e il canto scandiscono il viaggio. En la forêt de longue attente è un invito ad ascoltare, a sentirsi come un animale, a capire in modo diverso, ma anche a far suonare, cantare e danzare la foresta. Con Cie La Rouiche: Charlotte Labaki (canto, narrazione), Emmanuel Dollo (oud, ghironda, narrazione). Prenotazione obbligatoria.