Noël des créateurs – 28-11-2025 – Saint-Vougay

Découvrez une multitude de créations originales au fil des salles du château ! Le Noël des créateurs du Château de Kerjean est un événement incontournable et reconnu dans le territoire. Il rassemble des artisans d'art et des designers sélectionnés de manière exigeante pour la qualité de leurs créations. Le travail sur la matière est mis en valeur à travers des réalisations originales qui sont autant d'idées cadeaux à découvrir au fil d'une vingtaine de salles du château. Un avant-goût de Noël dans un cadre exceptionnel ! LES CRÉATRICES ET CRÉATEURS Céramiques, bijoux, accessoires de mode, luminaires, vêtements, décoration, cosmétiques, gourmandises… Une multitude d'objets originaux et d'idées de cadeaux ! Une trentaine de designers et d'artisans d'art, présentent leurs dernières créations dans le cadre magique du Château de Kerjean. Une sélection qui offre de nombreuses nouveautés ! Créateur, artisan d'art, designer l Candidature Les candidatures pour l'édition 2025 de Noël des créateurs sont closes. Rendez-vous ici dès janvier prochain pour candidater à l'édition 2026 !

Discover a multitude of original creations throughout the castle's halls! Château de Kerjean's Noël des créateurs is an event not to be missed in the region. It brings together craftsmen and designers selected for the quality of their creations. The work on materials is highlighted through original creations that are as many gift ideas to be discovered throughout the twenty or so rooms of the château. A foretaste of Christmas in an exceptional setting! THE DESIGNERS Ceramics, jewelry, fashion accessories, lighting, clothing, home decor, cosmetics, delicacies… A multitude of original objects and gift ideas! Some thirty designers and craftsmen present their latest creations in the magical setting of the Château de Kerjean. A selection offering many new items! Creator, craftsman, designer l Application Applications for the 2025 edition of Noël des créateurs are now closed. Click here in January to apply for the 2026 edition!

Entdecken Sie in den Räumen des Schlosses eine Vielzahl origineller Kreationen! Die "Noël des créateurs" im Château de Kerjean ist eine unumgängliche und in der Region anerkannte Veranstaltung. Sie vereint Kunsthandwerker und Designer, die aufgrund der Qualität ihrer Kreationen anspruchsvoll ausgewählt wurden. Die Arbeit mit der Materie wird durch originelle Realisierungen hervorgehoben, die als Geschenkideen dienen und die es in den rund zwanzig Räumen des Schlosses zu entdecken gilt. Ein Vorgeschmack auf Weihnachten in einem außergewöhnlichen Rahmen! DIE SCHÖPFERINNEN UND SCHÖPFER Keramik, Schmuck, Modeaccessoires, Leuchten, Kleidung, Dekoration, Kosmetika, Leckereien… Eine Vielzahl an originellen Objekten und Geschenkideen! Rund dreißig Designer und Kunsthandwerker präsentieren ihre neuesten Kreationen im magischen Rahmen des Château de Kerjean. Eine Auswahl, die zahlreiche Neuheiten bietet! Kunstschaffender, Kunsthandwerker, Designer l Bewerbung Die Bewerbungsfrist für die Ausgabe 2025 von "Noël des créateurs" ist abgelaufen. Begeben Sie sich ab Januar nächsten Jahres hierhin, um sich für die Ausgabe 2026 zu bewerben!

Ontdek een heleboel originele creaties in de kamers van het kasteel! De Designers' Christmas van het Château de Kerjean is een niet te missen evenement dat in de hele regio bekend staat. Het brengt ambachtslieden en ontwerpers samen, zorgvuldig geselecteerd op de kwaliteit van hun creaties. Hun werk met materialen wordt tentoongesteld door middel van originele creaties die cadeau-ideeën bieden die ontdekt kunnen worden in de ongeveer twintig kamers van het kasteel. Een voorproefje van Kerstmis in een uitzonderlijk kader! DE ONTWIKKERS Keramiek, juwelen, modeaccessoires, verlichting, kleding, decoraties, cosmetica, delicatessen… Een heleboel originele voorwerpen en cadeau-ideeën! Een dertigtal ontwerpers en ambachtslui stellen hun nieuwste creaties voor in het magische kader van het Château de Kerjean. Een selectie met tal van nieuwe producten! Schepper, ambachtsman, ontwerper l Inschrijving De inschrijvingen voor de editie 2025 van Noël des créateurs zijn nu gesloten. Kom in januari terug om je in te schrijven voor editie 2026!

Descubra una multitud de creaciones originales en las salas del castillo El Château de Kerjean Designers' Christmas es una cita ineludible y reconocida en toda la región. Reúne a artesanos y diseñadores cuidadosamente seleccionados por la calidad de sus creaciones. Su trabajo con los materiales se expone a través de creaciones originales que ofrecen ideas de regalos para descubrir en la veintena de salas del castillo. Un anticipo de la Navidad en un marco excepcional LOS DISEÑADORES Cerámica, joyería, accesorios de moda, iluminación, ropa, decoración, cosmética, delicatessen… Un sinfín de objetos originales e ideas para regalar Una treintena de diseñadores y artesanos presentarán sus últimas creaciones en el marco mágico del castillo de Kerjean. Una selección que ofrece numerosas novedades Creador, artesano, diseñador l Solicitud Las candidaturas para la edición 2025 de Noël des créateurs ya están cerradas. Vuelva aquí en enero para inscribirse en la edición de 2026

Scoprite una moltitudine di creazioni originali nelle sale del castello! Il Natale dei designer dello Château de Kerjean è un evento imperdibile e rinomato in tutta la regione. Riunisce artigiani e designer, accuratamente selezionati per la qualità delle loro creazioni. Il loro lavoro con i materiali viene messo in mostra attraverso creazioni originali che offrono idee regalo da scoprire nelle circa venti sale del castello. Un'anticipazione del Natale in una cornice d'eccezione! I DESIGNER Ceramiche, gioielli, accessori di moda, illuminazione, abiti, decorazioni, cosmetici, prelibatezze… Un'infinità di oggetti e idee regalo originali! Una trentina di designer e artigiani presenteranno le loro ultime creazioni nella magica cornice dello Château de Kerjean. Una selezione che offre una serie di nuovi prodotti! Creatore, artigiano, designer l Candidatura Le candidature per l'edizione 2025 di Noël des créateurs sono chiuse. Tornate qui a gennaio per candidarvi all'edizione 2026!