Musique en Bas Armagnac – 21-08-2025 – Le Frêche

Encore un bel écrin pour accueillir des artistes d'exception et un concert de qualité proposé dans le cadre de Musique en Bas-Armagnac. DOULCE MÉMOIRE « FOLIE DOULCE » Dans le cadre bucolique et insolite de la bergerie de Tampouy, voisine de la maison forte où séjourna la suite du roi François 1er lors de ses secondes noces en 1530, l’ensemble Doulce Mémoire, hérault du répertoire musical de la Renaissance, offre un florilège d’airs de la cour de France à cette époque sur le thème aux variations infinies de la folie amoureuse ! Concert précédé à 18h30 d'une présentation du site par l'association "Les Amis du Patrimoine Frêchois".

Another fine setting to welcome exceptional artists and a quality concert as part of Musique en Bas-Armagnac. DOULCE MÉMOIRE " FOLIE DOULCE In the bucolic and unusual setting of the Tampouy sheepfold, next door to the fortified house where the retinue of King François 1er stayed during his second marriage in 1530, the ensemble Doulce Mémoire, heralds of the Renaissance musical repertoire, offers an anthology of arias from the French court at the time, on the infinitely variable theme of madness in love! Concert preceded at 6:30pm by a presentation of the site by the association "Les Amis du Patrimoine Frêchois".

Ein weiterer schöner Ort, um außergewöhnliche Künstler und ein hochwertiges Konzert zu empfangen, das im Rahmen von Musique en Bas-Armagnac angeboten wird. DOULCE MÉMOIRE "FOLIE DOULCE" (SCHMERZHAFTE ERINNERUNG) In der bukolischen und ungewöhnlichen Umgebung der Bergerie de Tampouy, die an das befestigte Haus angrenzt, in dem sich das Gefolge von König Franz I. während seiner zweiten Ehe im Jahr 1530 aufhielt, bietet das Ensemble Doulce Mémoire, ein Herold des musikalischen Repertoires der Renaissance, eine Auswahl von Melodien des französischen Hofes dieser Epoche zum Thema Liebeswahn in unendlichen Variationen an! Vor dem Konzert findet um 18:30 Uhr eine Präsentation des Ortes durch den Verein "Les Amis du Patrimoine Frêchois" statt.

Nog een mooie locatie om uitzonderlijke artiesten en een concert van topkwaliteit te verwelkomen als onderdeel van het festival Musique en Bas-Armagnac. DOULCE MÉMOIRE " FOLIE DOULCE In het bucolische en ongewone kader van de schaapskooi van Tampouy, naast het versterkte huis waar het gevolg van koning François I verbleef tijdens zijn tweede huwelijk in 1530, biedt het ensemble Doulce Mémoire, herauten van het muzikale renaissance-repertoire, een bloemlezing van aria's van het Franse hof uit die tijd over het oneindig veranderlijke thema van de waanzin in de liefde! Het concert wordt om 18.30 uur voorafgegaan door een presentatie van de site door de vereniging "Les Amis du Patrimoine Frêchois".

Otro buen lugar para acoger a artistas excepcionales y un concierto de gran calidad en el marco del festival Musique en Bas-Armagnac. DOULCE MÉMOIRE " FOLIE DOULCE En el bucólico e insólito marco del aprisco de Tampouy, junto a la casa fortificada donde se alojó el séquito del rey Francisco I durante su segundo matrimonio en 1530, el conjunto Doulce Mémoire, heraldos del repertorio musical renacentista, ofrece una antología de arias de la corte francesa de la época sobre el tema infinitamente variable de la locura amorosa Antes del concierto, a las 18.30 h, la asociación "Les Amis du Patrimoine Frêchois" realizará una presentación del lugar.

Un'altra bella sede per accogliere artisti eccezionali e un concerto di altissima qualità nell'ambito del festival Musique en Bas-Armagnac. DOULCE MÉMOIRE " FOLIE DOULCE Nella cornice bucolica e insolita dell'ovile di Tampouy, accanto alla casa fortificata dove soggiornò il seguito del re Francesco I durante il suo secondo matrimonio nel 1530, l'ensemble Doulce Mémoire, araldo del repertorio musicale rinascimentale, propone un'antologia di arie della corte francese dell'epoca sul tema infinitamente variabile della follia d'amore! Il concerto è preceduto alle 18.30 da una presentazione del sito a cura dell'associazione "Les Amis du Patrimoine Frêchois".