Musée L'Abbaye – Atelier – Mon oiseau en papier – 29-07-2025 – Mauléon

Petits et grands, partez à la découverte des collections du musée grâce à des ateliers créatifs. Après la visite du musée, réalisez votre propre œuvre et rapportez-la chez vous. Mon oiseau en papier (à partir de 6 ans). Pars à la découverte des oiseaux du bocage et donne vie au tien avec des papiers de toutes les couleurs. Sur réservation.

Young and old alike, discover the museum's collections through creative workshops. After your visit to the museum, create your own piece and take it home. My paper bird (ages 6 and up). Discover the birds of the bocage and bring yours to life with colorful paper. Reservations required.

Groß und Klein können in kreativen Workshops die Sammlungen des Museums entdecken. Nach dem Museumsbesuch können Sie Ihr eigenes Kunstwerk herstellen und mit nach Hause nehmen. Mein Vogel aus Papier (ab 6 Jahren). Entdecke die Vögel der Bocage und erwecke deinen eigenen mit buntem Papier zum Leben. Nach vorheriger Anmeldung.

Jong en oud kunnen de collecties van het museum verkennen in creatieve workshops. Na je bezoek aan het museum kun je je eigen werkstuk maken en mee naar huis nemen. Mijn papieren vogel (vanaf 6 jaar). Ontdek de vogels van de bocage en breng de jouwe tot leven met kleurrijk papier. Reserveren verplicht.

Pequeños y mayores pueden explorar las colecciones del museo en talleres creativos. Tras la visita al museo, fabrica tu propia pieza y llévatela a casa. Mi pájaro de papel (a partir de 6 años). Descubre las aves del bocage y da vida a la tuya con papel de colores. Reserva previa.

Grandi e piccini possono esplorare le collezioni del museo con laboratori creativi. Dopo la visita al museo, realizzate il vostro pezzo e portatelo a casa. Il mio uccello di carta (dai 6 anni). Scoprite gli uccelli del bocage e date vita al vostro con la carta colorata. Prenotazione obbligatoria.