Description
Avec une esthétique vintage assumée, Monsieur Bosseigne revisite les années 50 avec un esprit garage et un son actuel. Les références aux trois accords principaux des origines restent une base solide dans ses compositions.
Le power trio délivre ses textes accrocheurs avec expérience. Une certaine élégance harmonique pointe son nez derrière la rythmique puissante. Une forme de sérénité qui ne sera jamais de la sagesse !
Exacerbé par sa pin-up à six bras, Monsieur Bosseigne apprécie la proximité du public. Ses nouveaux morceaux laissent une plus grande place à l’expression de ses déhanchés hypnotiques. L’énergie et le sens de l’autodérision font le reste.
Restauration avec réservation conseillée avant le 09/10 à 20h : Hachis Parmentier et salade. Grande assiette, 10€. Petite assiette, 5€. Dessert : pommes au four sur brioche, 4€.
Adhésion annuelle à "Fartfelien" obligatoire. Plein tarif : 5€. Étudiants & chômeurs : 2.5€.
English
With a vintage aesthetic, Monsieur Bosseigne revisits the 50s with a garage spirit and a contemporary sound. References to the three main chords of their origins remain a solid foundation for their compositions.
The power trio deliver their catchy lyrics with experience. A certain harmonic elegance lurks behind the powerful rhythm section. A form of serenity that will never be wisdom!
Exacerbated by his six-armed pin-up, Monsieur Bosseigne appreciates the closeness of the audience. His new songs leave more room for the expression of his hypnotic swaying. His energy and sense of self-mockery do the rest.
Catering, booking recommended before 09/10 at 8pm: Hachis Parmentier and salad. Large plate, €10. Small plate, €5. Dessert: baked apples on brioche, €4.
Annual membership of "Fartfelien" required. Full price: €5. Students & unemployed: 2.5€.
Deutsch
Mit einer selbstbewussten Vintage-Ästhetik lässt Monsieur Bosseigne die 50er Jahre mit einem Garagengeist und einem aktuellen Sound wieder aufleben. Die Verweise auf die drei Hauptakkorde der Ursprünge bleiben eine solide Grundlage in seinen Kompositionen.
Das Power Trio liefert seine eingängigen Texte mit Erfahrung ab. Eine gewisse harmonische Eleganz weist hinter der kraftvollen Rhythmik auf die Nase. Eine Form von Gelassenheit, die niemals Weisheit sein wird!
Exerziert von seinem sechsarmigen Pin-up-Girl, genießt Monsieur Bosseigne die Nähe des Publikums. Seine neuen Stücke lassen mehr Raum für den Ausdruck seiner hypnotischen Hüftschwünge. Die Energie und der Sinn für Selbstironie tun ihr Übriges.
Verpflegung mit empfohlener Reservierung vor dem 09/10 um 20 Uhr: Hachis Parmentier und Salat. Großer Teller, 10€. Kleiner Teller, 5€. Dessert: Bratäpfel auf Brioche, 4€.
Jahresmitgliedschaft bei "Fartfelien" erforderlich. Voller Preis: 5€. Studenten & Arbeitslose: 2.5€.
Dutch
Met een vintage esthetiek herleeft Monsieur Bosseigne de jaren 50 met een garagesfeer en een hedendaags geluid. Verwijzingen naar de drie hoofdakkoorden van hun oorsprong blijven een solide basis voor hun composities.
Het powertrio brengt hun pakkende teksten met ervaring. Achter de krachtige ritmesectie schuilt een zekere harmonische elegantie. Een vorm van sereniteit die nooit wijsheid zal zijn!
Verergerd door zijn zesarmige pin-up, waardeert Monsieur Bosseigne de nabijheid van het publiek. Zijn nieuwe nummers laten meer ruimte voor de expressie van zijn hypnotiserende gezwaai. Zijn energie en gevoel voor zelfspot doen de rest.
Catering, reserveren aanbevolen vóór 09/10 om 20.00 uur: Hachis Parmentier en salade. Groot bord, 10? Klein bord, 5? Dessert: gebakken appels op brioche, 4?
Jaarlidmaatschap van "Fartfelien" vereist. Volle prijs: €5. Studenten en werklozen: 2,5?
Español
Con una estética vintage, Monsieur Bosseigne revisita los años 50 con un espíritu garajero y un sonido contemporáneo. Las referencias a los tres acordes principales de sus orígenes siguen siendo una base sólida para sus composiciones.
El power trío interpreta sus pegadizas letras con experiencia. Una cierta elegancia armónica se esconde detrás de la poderosa sección rítmica. ¡Una forma de serenidad que nunca será sabiduría!
Exacerbado por su pin-up de seis brazos, Monsieur Bosseigne agradece la cercanía del público. Sus nuevos temas dejan más espacio para la expresión de su hipnótico vaivén. Su energía y su sentido de la burla hacen el resto.
Catering, se recomienda reservar antes del 09/10 a las 20h: Hachis Parmentier y ensalada. Plato grande, 10? Plato pequeño, 5? Postre: manzanas asadas sobre brioche, 4?
Se requiere ser socio anual de "Fartfelien". Precio completo: 5? Estudiantes y desempleados: 2,5?
Italiano
Con un'estetica vintage, Monsieur Bosseigne rivisita gli anni '50 con uno spirito garage e un suono contemporaneo. I riferimenti ai tre accordi principali delle loro origini rimangono una solida base per le loro composizioni.
Il power trio pronuncia i suoi testi orecchiabili con esperienza. Una certa eleganza armonica si cela dietro la potente sezione ritmica. Una forma di serenità che non sarà mai saggezza!
Esasperato dalla sua pin-up a sei braccia, Monsieur Bosseigne apprezza la vicinanza del pubblico. I suoi nuovi brani lasciano più spazio all'espressione del suo ipnotico ondeggiare. La sua energia e il suo senso di autoironia fanno il resto.
Catering, prenotazione consigliata entro il 09/10 alle 20.00: Hachis Parmentier e insalata. Piatto grande, 10? Piatto piccolo, 5? Dessert: mele al forno su brioche, 4?
È richiesta l'iscrizione annuale al "Fartfelien". Prezzo intero: 5 €. Studenti e disoccupati: 2,5?