Description
Et si monter dans une ensileuse à 7 ans pouvait changer le cours d’une vie ?
Yves-Marie Le Texier, fils d’agriculteur devenu comédien / conteur, explore cette idée avec humour, poésie et humanité.
À travers 5 portraits d’agriculteurs imaginaires, il nous emmène dans un voyage tendre, drôle et profond au cœur du monde agricole breton : ses souvenirs, ses espoirs, ses doutes… et ses évolutions.
Un spectacle qui fait rire, réfléchir… et surtout, qui fait du bien.
À voir absolument, que vous ayez les bottes aux pieds ou non ! Informations pratiques :
Placement libre assis.
Réservation recommandée.
Présenté par la Compagnie Mouton Major
English
What if getting into a forage harvester at the age of 7 could change the course of a lifetime?
Yves-Marie Le Texier, a farmer?s son turned actor/storyteller, explores this idea with humor, poetry and humanity.
Through 5 portraits of imaginary farmers, he takes us on a tender, funny and profound journey to the heart of the Breton farming world: its memories, its hopes, its doubts? and its evolutions.
A show that makes you laugh, think? and above all, feel good.
A must-see, whether you've got your boots on or not! Practical information :
Free seating.
Reservations recommended.
Presented by Compagnie Mouton Major
Deutsch
Was wäre, wenn man mit sieben Jahren in einen Häcksler steigen könnte, um sein Leben zu verändern?
Yves-Marie Le Texier, Sohn eines Landwirts, der zum Schauspieler und Geschichtenerzähler wurde, untersucht diese Idee mit Humor, Poesie und Menschlichkeit.
Anhand von fünf Porträts imaginärer Landwirte nimmt er uns mit auf eine zärtliche, lustige und tiefgründige Reise in die bretonische Landwirtschaft: ihre Erinnerungen, ihre Hoffnungen, ihre Zweifel und ihre Entwicklungen.
Ein Schauspiel, das zum Lachen und Nachdenken anregt und vor allem gut tut.
Ein absolutes Muss, egal ob Sie Stiefel an den Füßen haben oder nicht! Praktische Informationen:
Freie Platzwahl im Sitzen.
Eine Reservierung wird empfohlen.
Präsentiert von der Compagnie Mouton Major
Dutch
Wat als op 7-jarige leeftijd in een hakselaar stappen de loop van je leven zou kunnen veranderen?
Yves-Marie Le Texier, een boerenzoon die acteur/verteller is geworden, onderzoekt dit idee met humor, poëzie en menselijkheid.
Aan de hand van 5 portretten van denkbeeldige boeren neemt hij ons mee op een tedere, grappige en diepgaande reis naar het hart van de Bretonse boerenwereld: zijn herinneringen, zijn hoop, zijn twijfels en zijn veranderingen.
Een voorstelling die je aan het lachen maakt, aan het denken zet en vooral een goed gevoel geeft.
Een must, of je nu laarzen aan hebt of niet! Praktische informatie:
Gratis zitplaatsen.
Reserveren aanbevolen.
Gepresenteerd door Compagnie Mouton Major
Español
¿Y si subirse a una picadora de forraje a los 7 años pudiera cambiar el curso de una vida?
Yves-Marie Le Texier, hijo de granjero reconvertido en actor y narrador, explora esta idea con humor, poesía y humanidad.
A través de 5 retratos de agricultores imaginarios, nos lleva en un viaje tierno, divertido y profundo al corazón del mundo agrícola bretón: sus recuerdos, sus esperanzas, sus dudas… y sus cambios.
Un espectáculo que hace reír, pensar y, sobre todo, sentirse bien.
Una cita ineludible, con las botas puestas o sin ellas Información práctica :
Aforo libre.
Se recomienda reservar.
Presentado por la Compagnie Mouton Major
Italiano
E se salire su una trincia a 7 anni potesse cambiare il corso di una vita?
Yves-Marie Le Texier, figlio di contadini diventato attore e narratore, esplora questa idea con umorismo, poesia e umanità.
Attraverso 5 ritratti di contadini immaginari, ci accompagna in un viaggio tenero, divertente e profondo nel cuore del mondo contadino bretone: i suoi ricordi, le sue speranze, i suoi dubbi e i suoi cambiamenti.
Uno spettacolo che fa ridere, riflettere e soprattutto stare bene.
Da non perdere, che abbiate o meno gli stivali! Informazioni pratiche:
Posti liberi.
Prenotazione consigliata.
Presentato dalla Compagnie Mouton Major