MON ÉGLISE ROMANE EN CARTON – 20-09-2025 – Montpellier

Le Moyen Âge est une période riche tant pour l’histoire des arts et techniques que pour celle de l’architecture. Charpentiers, tailleurs de pierre, maçons, couvreurs et bien d’autres te donnent rendez-vous pour bâtir une église romane…en carton. Tout public, à partir de 6 ans Durée : 30 minutes Archives – Salle de l'atelier de l'histoire

The Middle Ages are a rich period in the history of arts and techniques, as well as architecture. Carpenters, stonemasons, bricklayers, roofers and many others join us to build a Romanesque church?out of cardboard. For all ages 6 and up Duration: 30 minutes Archives – History workshop room

Das Mittelalter ist eine reiche Epoche sowohl in der Geschichte der Kunst und Technik als auch in der Geschichte der Architektur. Zimmerleute, Steinmetze, Maurer, Dachdecker und viele andere treffen sich, um eine romanische Kirche aus Karton zu bauen. Für alle Altersgruppen ab 6 Jahren Dauer: 30 Minuten Archive – Raum der Geschichtswerkstatt

De middeleeuwen waren een rijke periode in de geschiedenis van kunst en techniek, maar ook in de architectuur. Timmerlieden, steenhouwers, metselaars, dakdekkers en vele anderen zullen je helpen om een Romaanse kerk van karton te bouwen. Geschikt voor alle leeftijden vanaf 6 jaar Duur: 30 minuten Archief – Geschiedenis workshop ruimte

La Edad Media fue un periodo rico en la historia de las artes y las técnicas, así como de la arquitectura. Carpinteros, canteros, albañiles, techadores y muchos otros estarán a tu disposición para ayudarte a construir una iglesia románica… de cartón. Apto para todas las edades a partir de 6 años Duración: 30 minutos Archivos – Sala del taller de historia

Il Medioevo è stato un periodo ricco nella storia delle arti e delle tecniche, oltre che dell'architettura. Falegnami, scalpellini, muratori, tetti e molti altri saranno a disposizione per aiutarvi a costruire una chiesa romanica con il cartone. Adatto a tutte le età, dai 6 anni in su Durata: 30 minuti Archivio – Sala del laboratorio di storia