Description
À la rencontre de deux artistes pleins d’imagination : Piet Mondrian et Keith Haring
Mondrian transforme les couleurs et les lignes en grandes villes composées de carrés et de rectangles. Haring, lui, fait danser de drôles de petits personnages dans un univers plein d’énergie et de mouvement. Au cours de cette médiation, les enfants découvriront comment mêler ces deux mondes : un univers structuré de formes et de couleurs, peuplé de personnages expressifs et pleins de vie. Ils réaliseront ensuite leur propre tableau en papier 3D, une création originale où les styles de Mondrian et Haring se rencontrent. Pour les enfants à partir de 6 ans – Durée : 2h
La présence d’un adulte est obligatoire.
Merci d’inscrire uniquement le ou les enfants (pas les accompagnants).
English
A meeting of two imaginative artists: Piet Mondrian and Keith Haring
Mondrian transforms colors and lines into large cities made up of squares and rectangles. Haring, on the other hand, makes funny little characters dance in a universe full of energy and movement. During this mediation session, children will discover how to blend these two worlds: a structured universe of shapes and colors, populated by expressive, lively characters. They will then create their own 3D paper painting, an original creation where the styles of Mondrian and Haring meet. For children aged 6 and over ? Duration: 2 hours
An adult must be present.
Please register only the child or children (not accompanying adults).
Deutsch
Treffen Sie zwei fantasievolle Künstler: Piet Mondrian und Keith Haring
Mondrian verwandelt Farben und Linien in große Städte, die aus Quadraten und Rechtecken bestehen. Haring hingegen lässt lustige kleine Figuren in einem Universum voller Energie und Bewegung tanzen. Im Rahmen dieser Vermittlung erfahren die Kinder, wie sie diese beiden Welten miteinander verbinden können: ein strukturiertes Universum aus Formen und Farben, das von ausdrucksstarken und lebendigen Figuren bevölkert wird. Anschließend gestalten sie ihr eigenes 3D-Papierbild, eine originelle Kreation, in der die Stile von Mondrian und Haring aufeinandertreffen. Für Kinder ab 6 Jahren ? Dauer: 2 Std
Die Anwesenheit eines Erwachsenen ist obligatorisch.
Bitte melden Sie nur das Kind/die Kinder an (nicht die Begleitpersonen).
Dutch
Een ontmoeting tussen twee fantasierijke kunstenaars: Piet Mondriaan en Keith Haring
Mondriaan transformeert kleuren en lijnen in grote steden die bestaan uit vierkanten en rechthoeken. Haring daarentegen laat grappige figuurtjes dansen in een wereld vol energie en beweging. Tijdens deze activiteit ontdekken kinderen hoe ze deze twee werelden kunnen combineren: een gestructureerd universum van vormen en kleuren, bevolkt door expressieve personages vol leven. Daarna maken ze hun eigen papieren 3D-schilderij, een originele creatie waarin de stijlen van Mondriaan en Haring samenkomen. Voor kinderen vanaf 6 jaar ? Duur: 2 uur
Er moet een volwassene aanwezig zijn.
Schrijf alleen het kind of de kinderen in (geen begeleidende volwassenen).
Español
Un encuentro entre dos artistas imaginativos: Piet Mondrian y Keith Haring
Mondrian transforma colores y líneas en grandes ciudades formadas por cuadrados y rectángulos. Haring, por su parte, hace bailar a divertidos personajillos en un mundo lleno de energía y movimiento. Durante esta actividad, los niños descubrirán cómo combinar estos dos mundos: un universo estructurado de formas y colores, poblado por expresivos personajes llenos de vida. A continuación, realizarán su propio cuadro de papel en 3D, una creación original en la que confluyen los estilos de Mondrian y Haring. Para niños a partir de 6 años ? Duración: 2 horas
Un adulto debe estar presente.
Por favor, inscriba sólo al niño o niños (no a los adultos acompañantes).
Italiano
Un incontro tra due artisti fantasiosi: Piet Mondrian e Keith Haring
Mondrian trasforma colori e linee in grandi città fatte di quadrati e rettangoli. Haring, invece, fa danzare piccoli e divertenti personaggi in un mondo pieno di energia e movimento. Durante questa attività, i bambini scopriranno come combinare questi due mondi: un universo strutturato di forme e colori, popolato da personaggi espressivi e pieni di vita. Realizzeranno poi il proprio dipinto su carta in 3D, una creazione originale in cui si incontrano gli stili di Mondrian e Haring. Per bambini dai 6 anni in su? Durata: 2 ore
È necessaria la presenza di un adulto.
Si prega di iscrivere solo il bambino o i bambini (non gli adulti accompagnatori).