ATELIER ARCHITECTURE ROMANE – 20-09-2025 – Montpellier

L’abbaye de Saint-Guilhem-le-Désert, fondée en l’an 804, est un monument emblématique de l’architecture romane. Un plan tactile, une maquette démontable en 3D de l’église abbatial, des engins de levage et autres supports vont aident à en percer les innombrables secrets. Tout public, à partir de 6 ans Durée : 15 minutes Archives – Salle de l'atelier de l'histoire

Saint-Guilhem-le-Désert Abbey, founded in 804 AD, is a landmark of Romanesque architecture. A tactile map, a removable 3D model of the abbey church, lifting equipment and other aids will help you discover its many secrets. Suitable for all ages 6 and up Duration: 15 minutes Archives – History workshop room

Die Abtei von Saint-Guilhem-le-Désert wurde im Jahr 804 gegründet und ist ein emblematisches Monument der romanischen Architektur. Ein taktiler Plan, ein zerlegbares 3D-Modell der Abteikirche, Hebezeuge und andere Hilfsmittel helfen dabei, die unzähligen Geheimnisse der Abtei zu lüften. Für alle Altersgruppen ab 6 Jahren Dauer: 15 Minuten Archive – Raum der Geschichtswerkstatt

De abdij van Saint-Guilhem-le-Désert, gesticht in 804 na Christus, is een symbool van romaanse architectuur. Een tactiele plattegrond, een verwijderbaar 3D-model van de abdijkerk, hefwerktuigen en andere hulpmiddelen helpen je om de vele geheimen ervan te ontdekken. Geschikt voor alle leeftijden vanaf 6 jaar Duur: 15 minuten Archief – Geschiedenis workshop ruimte

La abadía de Saint-Guilhem-le-Désert, fundada en el año 804 d.C., es un hito de la arquitectura románica. Un mapa táctil, una maqueta en 3D desmontable de la iglesia abacial, aparatos elevadores y otras ayudas le ayudarán a descubrir sus numerosos secretos. Apto para todas las edades a partir de 6 años Duración: 15 minutos Archivos – Sala taller de historia

L'abbazia di Saint-Guilhem-le-Désert, fondata nell'804 d.C., è un simbolo dell'architettura romanica. Una mappa tattile, un modello 3D rimovibile della chiesa abbaziale, mezzi di sollevamento e altri ausili vi aiuteranno a scoprire i suoi numerosi segreti. Adatto a tutte le età, dai 6 anni in su Durata: 15 minuti Archivio – Sala del laboratorio di storia