L'ILLUMINÉ FESTIVAL – 27-11-2025 – Montpellier

Le festival l’Illuminé revient pour sa 5ème édition, du 27 au 30 novembre 2025 L'Illuminé vous accueille dans différents quartiers et lieux culturels de la ville de Montpellier : du Centre Rabelais au Cinéma Diagonal, en passant par le domaine départemental Pierresvives, le Cinéma Nestor Burma, et la Maison Pour Tous Louis Feuillade. Le festival affirme les missions portées par l'association Brand à Part depuis sa création : l’accès à la culture pour toutes et tous, l’éducation artistique des jeunes générations dans une idée de transmission, l’échange et le partage. Vous retrouvez, pour cette édition, des projections de courts et longs-métrages d’animation, des rencontres avec des professionnel.le.s ainsi que des ateliers d'initiation au cinéma d'animation ouverts à toutes et tous. Au programme notamment : Samedi 29 et dimanche 30 novembre – Projections et ateliers Le week-end sera consacré aux projections tous publics et aux ateliers de découverte et de pratique du cinéma d'animation. Les projections seront accompagnées de rencontres avec les invité.e.s. Plus d'informations à venir

The Illuminé festival returns for its 5th edition, from November 27 to 30, 2025 L'Illuminé welcomes you to different areas and cultural venues in Montpellier: from the Centre Rabelais to the Cinéma Diagonal, via the Domaine Départemental Pierresvives, the Cinéma Nestor Burma, and the Maison Pour Tous Louis Feuillade. The festival affirms the missions pursued by the Brand à Part association since its creation: access to culture for all, artistic education for the younger generation with a view to transmission, exchange and sharing. This year's festival will feature screenings of short and feature-length animated films, meetings with professionals and introductory animation workshops open to all. The program includes Saturday November 29 and Sunday November 30 – Screenings and workshops The weekend will be devoted to screenings for the general public and workshops for discovering and practicing animation. The screenings will be accompanied by meetings with the guests. More information to come

Das Festival l'Illuminé kehrt vom 27. bis 30. November 2025 zu seiner 5 L'Illuminé empfängt Sie in verschiedenen Stadtvierteln und Kulturstätten der Stadt Montpellier: vom Centre Rabelais über das Cinéma Diagonal, die Domaine départemental Pierresvives, das Cinéma Nestor Burma und die Maison Pour Tous Louis Feuillade. Das Festival bekräftigt die Missionen, die der Verein Brand à Part seit seiner Gründung verfolgt: Zugang zur Kultur für alle, künstlerische Erziehung der jungen Generation im Sinne der Weitergabe, Austausch und Teilen. In diesem Jahr werden kurze und lange Animationsfilme gezeigt, es gibt Treffen mit Fachleuten und Workshops zur Einführung in den Animationsfilm, die für alle offen sind. Auf dem Programm stehen unter anderem Samstag, 29. und Sonntag, 30. November – Vorführungen und Workshops Das Wochenende ist den Vorführungen für alle Altersgruppen und den Workshops zur Entdeckung und Praxis des Animationsfilms gewidmet. Die Vorführungen werden von Treffen mit den Gästen begleitet. Weitere Informationen folgen

Het Illuminé festival keert terug voor zijn 5e editie, van 27 tot 30 november 2025 L'Illuminé verwelkomt je in verschillende wijken en culturele locaties in de stad Montpellier: van het Centre Rabelais tot de Cinéma Diagonal, via het Domaine Départemental Pierresvives, de Cinéma Nestor Burma en het Maison Pour Tous Louis Feuillade. Het festival bevestigt de missies die de vereniging Brand à Part sinds haar oprichting nastreeft: toegang tot cultuur voor iedereen, artistieke vorming voor de jongere generatie met het oog op overdracht, uitwisseling en delen. Dit jaar biedt het festival voorstellingen van korte en lange animatiefilms, ontmoetingen met professionals en inleidende animatieworkshops voor iedereen. Het programma omvat Zaterdag 29 en zondag 30 november – Vertoningen en workshops Het weekend staat in het teken van voorstellingen voor alle doelgroepen en workshops om animatiefilm te ontdekken en te beoefenen. De screenings gaan gepaard met ontmoetingen met de gasten. Meer informatie volgt

El festival Illuminé vuelve en su 5ª edición, del 27 al 30 de noviembre de 2025 L'Illuminé le da la bienvenida en varios barrios y espacios culturales de la ciudad de Montpellier: del Centre Rabelais al Cinéma Diagonal, sin olvidar el Domaine Départemental Pierresvives, el Cinéma Nestor Burma y la Maison Pour Tous Louis Feuillade. El festival afirma las misiones perseguidas por la asociación Brand à Part desde su creación: el acceso a la cultura para todos, la educación artística de las jóvenes generaciones con vistas a la transmisión, el intercambio y la puesta en común. Este año se proyectarán cortometrajes y largometrajes de animación, habrá encuentros con profesionales y talleres de iniciación a la animación abiertos a todos. El programa incluye Sábado 29 y domingo 30 de noviembre – Proyecciones y talleres El fin de semana estará dedicado a proyecciones para todos los públicos y talleres para descubrir y practicar el cine de animación. Las proyecciones irán acompañadas de encuentros con los invitados. Más información

Il festival Illuminé torna per la sua quinta edizione, dal 27 al 30 novembre 2025 L'Illuminé vi accoglie in diversi quartieri e luoghi culturali della città di Montpellier: dal Centre Rabelais al Cinéma Diagonal, passando per il Domaine Départemental Pierresvives, il Cinéma Nestor Burma e la Maison Pour Tous Louis Feuillade. Il festival afferma le missioni perseguite dall'associazione Brand à Part fin dalla sua creazione: accesso alla cultura per tutti, educazione artistica per le giovani generazioni in un'ottica di trasmissione, scambio e condivisione. Quest'anno il festival prevede proiezioni di cortometraggi e lungometraggi d'animazione, incontri con professionisti e laboratori di animazione introduttivi aperti a tutti. Il programma comprende Sabato 29 e domenica 30 novembre – Proiezioni e workshop Il fine settimana sarà dedicato a proiezioni per tutti i pubblici e a laboratori per scoprire e praticare il cinema d'animazione. Le proiezioni saranno accompagnate da incontri con gli ospiti. Ulteriori informazioni in arrivo