Mois du doc : Métamorphoses – 07-11-2025 – Saint-Cast-le-Guildo
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'association Cast'ing propose 3 films :
Vendredi 7 à 20h : "Le village qui voulait replanter des arbres" de Claire Chevet
Samedi 8 à 20h : "Les sirènes de Dieppe" de Nicolas Birkenstock et Nicolas Engel
Dimanche 9 de 14h à 17h : Atelier découverte céramique avec Jennifer Ramsay
et à 20h, projection de "Horizons terres" de Delphine Champy
English
The Cast'ing association is offering 3 films:
Friday 7 at 8pm: "Le village qui voulait replanter des arbres" by Claire Chevet
Saturday 8 at 8pm: "Les sirènes de Dieppe" by Nicolas Birkenstock and Nicolas Engel
Sunday 9, 2pm to 5pm: Ceramic discovery workshop with Jennifer Ramsay
and at 8pm, screening of "Horizons terres" by Delphine Champy
Deutsch
Der Verein Cast'ing bietet drei Filme an:
Freitag, 7. um 20 Uhr: "Das Dorf, das wieder Bäume pflanzen wollte" von Claire Chevet
Samstag, 8. um 20 Uhr: "Die Meerjungfrauen von Dieppe" von Nicolas Birkenstock und Nicolas Engel
Sonntag, 9. von 14 bis 17 Uhr: Keramik-Entdeckungsworkshop mit Jennifer Ramsay
und um 20 Uhr: Filmvorführung von "Horizons terres" von Delphine Champy
Dutch
De Cast'ing vereniging biedt 3 films aan:
Vrijdag 7 om 20u: "Het dorp dat bomen wilde herplanten" door Claire Chevet
Zaterdag 8 om 20u: "Les sirènes de Dieppe" door Nicolas Birkenstock en Nicolas Engel
Zondag 9 van 14u tot 17u: Keramische ontdekkingsworkshop met Jennifer Ramsay
en om 20u, vertoning van "Horizons terres" door Delphine Champy
Español
La asociación Cast'ing propone 3 películas:
Viernes 7 a las 20:00: "El pueblo que quería replantar árboles" de Claire Chevet
Sábado 8 a las 20:00 h: "Las sirenas de Dieppe" de Nicolas Birkenstock y Nicolas Engel
Domingo 9 de 14:00 a 17:00: Taller de descubrimiento de la cerámica con Jennifer Ramsay
y a las 20:00 h, proyección de "Horizons terres" de Delphine Champy
Italiano
L'associazione Cast'ing propone 3 film:
Venerdì 7 alle 20.00: "Il villaggio che voleva ripiantare gli alberi" di Claire Chevet
Sabato 8 alle 20.00: "Les sirènes de Dieppe" di Nicolas Birkenstock e Nicolas Engel
Domenica 9 dalle 14.00 alle 17.00: laboratorio di scoperta della ceramica con Jennifer Ramsay
e alle 20.00, proiezione di "Horizons terres" di Delphine Champy
Boulevard de la Mer, 22380 Saint-Cast-le-Guildo
