Micro-aventure : enquêtez sur les traces des mariniers – 09-04-2025 – Briare

Embarquez pour une aventure unique avec "Sur les traces des Mariniers" ! Ce livret-jeu vous invite à remonter le temps et à percer les secrets de la Marine de Loire et des canaux en explorant les rues de Briare et le Musée des 2 Marines et du Pont-Canal. Mettez-vous dans la peau d’un marinier et résolvez des énigmes tout en découvrant l’histoire fascinante des mariniers, des bateaux et des voies navigables. En famille ou entre amis, laissez-vous guider par des indices disséminés dans la ville et au musée pour compléter votre mission. Curiosité, logique et sens de l’observation seront vos meilleurs alliés ! Un jeu immersif et pédagogique pour apprendre en s’amusant au cœur du patrimoine fluvial de Briare. Prêts à hisser les voiles ?

Embark on a unique adventure with "Sur les traces des Mariniers"! This booklet-game invites you to step back in time and unravel the secrets of the Loire Navy and canals as you explore the streets of Briare and the Musée des 2 Marines et du Pont-Canal. Put yourself in the shoes of a sailor and solve riddles as you discover the fascinating history of sailors, boats and waterways. With family or friends, let the clues scattered around the town and museum guide you to complete your mission. Curiosity, logic and a keen sense of observation will be your best allies! An immersive, fun-filled learning game at the heart of Briare?s river heritage. Ready to set sail?

Begeben Sie sich mit "Auf den Spuren der Mariniers" auf ein einzigartiges Abenteuer! Dieses Spielbuch lädt Sie ein, in die Vergangenheit zu reisen und die Geheimnisse der Loire-Marine und der Kanäle zu lüften, indem Sie die Straßen von Briare und das Musée des 2 Marines et du Pont-Canal erkunden. Schlüpfen Sie in die Rolle eines Schiffers und lösen Sie Rätsel, während Sie die faszinierende Geschichte der Schiffer, Schiffe und Wasserwege kennenlernen. Lassen Sie sich von Hinweisen leiten, die in der Stadt und im Museum verteilt sind, um Ihre Mission zu erfüllen. Neugier, Logik und Beobachtungsgabe sind Ihre besten Verbündeten! Ein immersives und pädagogisches Spiel, bei dem Sie spielerisch lernen und sich mit dem Flusskulturerbe von Briare vertraut machen können. Sind Sie bereit, die Segel

Ga op een uniek avontuur met "In de voetsporen van de zeelieden"! Dit spel met boekje nodigt je uit om terug te gaan in de tijd en de geheimen van de marine van de Loire en de kanalen te ontdekken terwijl je de straten van Briare en het Museum van de 2 marines en de kanaalbrug verkent. Kruip in de huid van een matroos en los raadsels op terwijl je de fascinerende geschiedenis van matrozen, boten en waterwegen ontdekt. Met familie of vrienden, laat je leiden door de aanwijzingen verspreid over de stad en het museum om je missie te voltooien. Nieuwsgierigheid, logica en een scherp observatievermogen zullen je beste bondgenoten zijn! Een meeslepend en leerzaam spel om op een leuke manier kennis te maken met het erfgoed van Briare. Klaar om uit te varen?

Embárcate en una aventura única con "Tras las huellas de los marineros" Este juego-libro te invita a retroceder en el tiempo y descubrir los secretos de la Marina del Loira y de los canales mientras exploras las calles de Briare y el Museo de las 2 Armadas y el Puente del Canal. Póngase en la piel de un marinero y resuelva enigmas mientras descubre la fascinante historia de los marineros, los barcos y las vías navegables. En familia o con amigos, déjese guiar por las pistas repartidas por la ciudad y el museo para completar su misión. La curiosidad, la lógica y un agudo sentido de la observación serán tus mejores aliados Un juego inmersivo y educativo para aprender divirtiéndose en el corazón del patrimonio fluvial de Briare. ¿Listo para zarpar?

Partite per un'avventura unica con "Sulle orme dei marinai"! Questo libretto-gioco vi invita a fare un salto nel passato e a scoprire i segreti della Marina della Loira e dei canali, esplorando le strade di Briare, il Museo delle 2 Marine e il Ponte del Canale. Mettetevi nei panni di un marinaio e risolvete gli indovinelli scoprendo l'affascinante storia dei marinai, delle barche e delle vie d'acqua. Con la famiglia o con gli amici, lasciatevi guidare dagli indizi sparsi per la città e il museo per completare la vostra missione. Curiosità, logica e spirito di osservazione saranno i vostri migliori alleati! Un gioco coinvolgente ed educativo per imparare divertendosi nel cuore del patrimonio fluviale di Briare. Pronti a salpare?