MERCREDIS AU PAYS – LA CHOUETTE CARREE – 6 AOÛT 2025 – 10H00 – 06-08-2025 – Bédarieux

MERCREDI 6 AOUT 2025 “La Chouette Carrée – Célia Prégaldny”- Bédarieux – 10h00 Puisque la nature est son terrain de jeu, Célia vous invite à la rejoindre pour une balade ludique dans la garrigue, où vous pourrez rencontrer les plantes sauvages qui, au quotidien, prennent soin de nous. Vous poursuivrez ensuite cette aventure en découvrant les étapes de transformation des plantes médicinales en produits de soin. Une immersion dans son univers mêlant savoir-faire artisanal et magie végétale. Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme Bédarieux Grand Orb : 04 67 95 08 79

WEDNESDAY AUGUST 6, 2025 La Chouette Carrée – Célia Prégaldny – Bédarieux – 10h00 Since nature is her playground, Célia invites you to join her for a playful stroll through the garrigue, where you'll meet the wild plants that take care of us every day. You can then continue your adventure by discovering how medicinal plants are transformed into skin care products. It's an immersion into a world that combines traditional know-how and plant magic. Reservations required at Bédarieux Grand Orb Tourist Office: 04 67 95 08 79

MITTWOCH, 6. AUGUST 2025 ?La Chouette Carrée – Célia Prégaldny?- Bédarieux – 10.00 Uhr Da die Natur ihr Spielplatz ist, lädt Célia Sie ein, sich ihr auf einem spielerischen Spaziergang durch die Garrigue anzuschließen, wo Sie wilden Pflanzen begegnen, die sich täglich um uns kümmern. Anschließend setzen Sie dieses Abenteuer fort, indem Sie die Etappen der Verarbeitung von Heilpflanzen zu Pflegeprodukten kennenlernen. Ein Eintauchen in seine Welt, in der sich handwerkliches Können und pflanzliche Magie vermischen. Reservierung erforderlich beim Fremdenverkehrsamt Bédarieux Grand Orb: 04 67 95 08 79

DONDERDAG 6 AUGUST 2025 La Chouette Carrée – Célia Prégaldny – Bédarieux – 10.00 uur Omdat de natuur haar speeltuin is, nodigt Célia je uit voor een leuke wandeling in de garrigue, waar je kennis kunt maken met de wilde planten die elke dag voor ons zorgen. Daarna kun je je avontuur voortzetten door te ontdekken hoe geneeskrachtige planten worden omgezet in huidverzorgingsproducten. Het is een onderdompeling in een wereld die traditionele kennis combineert met de magie van planten. Reserveren is noodzakelijk bij het toeristenbureau van Bédarieux Grand Orb: 04 67 95 08 79

MIÉRCOLES 6 DE AGOSTO DE 2025 La Chouette Carrée – Célia Prégaldny – Bédarieux – 10.00 h Como la naturaleza es su patio de recreo, Célia le invita a acompañarla en un divertido paseo por la garriga, donde podrá conocer las plantas silvestres que nos cuidan cada día. Después podrá continuar su aventura descubriendo cómo se transforman las plantas medicinales en productos para el cuidado de la piel. Es una inmersión en un mundo que combina el saber hacer tradicional con la magia de las plantas. Imprescindible reservar en la Oficina de Turismo de Bédarieux Grand Orb: 04 67 95 08 79

MERCOLEDÌ 6 AGOSTO 2025 La Chouette Carrée – Célia Prégaldny – Bédarieux – 10.00 Poiché la natura è il suo terreno di gioco, Célia vi invita a unirvi a lei per una divertente passeggiata nella gariga, dove potrete incontrare le piante selvatiche che si prendono cura di noi ogni giorno. Potrete poi continuare la vostra avventura scoprendo come le piante medicinali vengono trasformate in prodotti per la cura della pelle. Un'immersione in un mondo che unisce il sapere tradizionale alla magia delle piante. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo del Grand Orb di Bédarieux: 04 67 95 08 79