LES CAPITELLES – VISITE DECOUVERTE DU CAUSSE DE BEDARIEUX – SAMEDI 9 AOUT 2025 – 09-08-2025 – Bédarieux

Les Capitelles – Visite et découverte du Causse de Bédarieux proposé par l’association Résurgences (étude, sauvegarde et valorisation du Patrimoine). Le samedi 9 août 2025 – RV 9H00 devant l'office de tourisme pour un départ en co-voiturage. Découverte du Causse, des pierres sèches et des traces de l'agropastoralisme à Bédarieux. Visite gratuite, sur réservation auprès de l'Office de Tourisme Bédarieux Grand Orb : 04 67 95 08 79

Les Capitelles – Visit and discovery of the Causse de Bédarieux proposed by the Résurgences association (study, protection and promotion of heritage). Saturday August 9, 2025 – RV 9H00 in front of the tourist office for a car pool departure. Discover the Causse, dry-stone walls and traces of agropastoralism in Bédarieux. Visit free of charge, reservation required from Bédarieux Grand Orb Tourist Office: 04 67 95 08 79

Les Capitelles – Besichtigung und Entdeckung des Causse de Bédarieux, angeboten von der Vereinigung Résurgences (Studium, Schutz und Aufwertung des Kulturerbes). Samstag, 9. August 2025 – Treffpunkt 9:00 Uhr vor dem Tourismusbüro für eine Abfahrt in Fahrgemeinschaften. Entdeckung des Causse, der trockenen Steine und der Spuren des Agropastoralismus in Bédarieux. Kostenlose Besichtigung, Reservierung beim Fremdenverkehrsamt Bédarieux Grand Orb: 04 67 95 08 79

Les Capitelles – Bezoek en ontdekking van de Causse de Bédarieux aangeboden door de vereniging Résurgences (studie, bescherming en promotie van erfgoed). Zaterdag 9 augustus 2025 – RV 9H00 voor het toeristenbureau voor het vertrek van de carpool. Ontdek de Causse, de droge stenen en de sporen van de agro-pastorale landbouw in Bédarieux. Gratis bezoek, reservering verplicht bij het toeristenbureau van Bédarieux Grand Orb: 04 67 95 08 79

Les Capitelles – Visita y descubrimiento de la Causse de Bédarieux ofrecida por la asociación Résurgences (estudio, protección y promoción del patrimonio). Sábado 9 de agosto de 2025 – RV 9H00 delante de la oficina de turismo para una salida en coche compartido. Descubra la Causse, las piedras secas y las huellas del agropastoralismo en Bédarieux. Visita gratuita, previa reserva en la Oficina de Turismo de Bédarieux Grand Orb: 04 67 95 08 79

Les Capitelles – Visita e scoperta della Causse de Bédarieux proposta dall'associazione Résurgences (studio, protezione e promozione del patrimonio). Sabato 9 agosto 2025 – Ritrovo alle 9.00 davanti all'ufficio del turismo per la partenza in auto. Scoprire la Causse, le pietre secche e le tracce dell'agropastorizia a Bédarieux. Visita gratuita, prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del turismo del Grand Orb di Bédarieux: 04 67 95 08 79