Description
Le Chemin des Arts, c’est quoi ? La ville de La Réole vous propose de découvrir des artistes contemporains dans un écrin patrimonial exceptionnel. Nous avons la chance d'accueillir ce grand pianiste britannique, directeur musical de la Yehudi Menuhin School. Il a été lauréat du Concours international de piano de Londres en 1997, lauréat du Concours de piano de Leeds en 2000 et artiste de la nouvelle génération de la BBC. Il s'est produit dans les plus grandes salles du monde (Wigmore Hall, Carnegie Hall…) et avec les plus grands musiciens (Sir Thomas Allen, Mstislav Rostropovich, Angela Gheorghiu…). C'est un honneur de le recevoir.
English
What is the Chemin des Arts? The town of La Réole invites you to discover contemporary artists in an exceptional heritage setting. We are fortunate to welcome this great British pianist, musical director of the Yehudi Menuhin School. He won the London International Piano Competition in 1997, the Leeds Piano Competition in 2000 and is a BBC New Generation Artist. He has performed in the world's greatest concert halls (Wigmore Hall, Carnegie Hall…) and with the greatest musicians (Sir Thomas Allen, Mstislav Rostropovich, Angela Gheorghiu…). It's an honor to welcome him.
Deutsch
Was ist der Chemin des Arts? Die Stadt La Réole bietet Ihnen die Möglichkeit, zeitgenössische Künstler in einem außergewöhnlichen Kulturerbe zu entdecken. Wir haben das Glück, diesen großen britischen Pianisten und musikalischen Leiter der Yehudi Menuhin School begrüßen zu dürfen. Er war 1997 Preisträger des Internationalen Klavierwettbewerbs in London, 2000 Preisträger des Klavierwettbewerbs in Leeds und BBC New Generation Artist. Er ist in den größten Konzertsälen der Welt (Wigmore Hall, Carnegie Hall…) und mit den größten Musikern (Sir Thomas Allen, Mstislav Rostropovich, Angela Gheorghiu…) aufgetreten. Es ist eine Ehre, ihn zu empfangen.
Dutch
Wat is de Chemin des Arts? De stad La Réole nodigt je uit om hedendaagse artiesten te ontdekken in een uitzonderlijk erfgoed. We hebben het geluk deze grote Britse pianist, muzikaal directeur van de Yehudi Menuhin School, te mogen verwelkomen. Hij won de London International Piano Competition in 1997, de Leeds Piano Competition in 2000 en is een BBC New Generation Artist. Hij heeft opgetreden in de grootste concertzalen ter wereld (Wigmore Hall, Carnegie Hall, etc.) en met de grootste musici (Sir Thomas Allen, Mstislav Rostropovich, Angela Gheorghiu, etc.). Het is een eer om hem te verwelkomen.
Español
¿Qué es el Camino de las Artes? La ciudad de La Réole le invita a descubrir artistas contemporáneos en un marco patrimonial excepcional. Tenemos la suerte de recibir a este gran pianista británico, director musical de la Escuela Yehudi Menuhin. Ganó el Concurso Internacional de Piano de Londres en 1997, el Concurso de Piano de Leeds en 2000 y es Artista de la Nueva Generación de la BBC. Ha actuado en las mejores salas del mundo (Wigmore Hall, Carnegie Hall, etc.) y con los mejores músicos (Sir Thomas Allen, Mstislav Rostropovich, Angela Gheorghiu, etc.). Es un honor darle la bienvenida.
Italiano
Cos'è lo Chemin des Arts? La città di La Réole vi invita a scoprire artisti contemporanei in un contesto patrimoniale eccezionale. Abbiamo la fortuna di accogliere questo grande pianista britannico, direttore musicale della Scuola Yehudi Menuhin. Ha vinto il Concorso pianistico internazionale di Londra nel 1997, il Concorso pianistico di Leeds nel 2000 ed è un BBC New Generation Artist. Si è esibito nelle più grandi sale da concerto del mondo (Wigmore Hall, Carnegie Hall, ecc.) e con i più grandi musicisti (Sir Thomas Allen, Mstislav Rostropovich, Angela Gheorghiu, ecc.) È un onore dargli il benvenuto.