Mercredi du Donjon – Concert GREG BO (chanson swing) – 16-07-2025 – La Roche-Posay

Auteur-compositeur-interprète,
Greg Bo nage joyeusement dans les eaux troubles d'un swing élégant et sympathique laissant place à des ambiances parfois plus feutrées. Humour, ironie, dérision servent de petites histoires burlesques, poétiques, des romances humoristiques et portraits tendres…où ronronne une mélancolie en sous-sol. De la chanson française populaire et intègre…où la rime est aussi attendue que redoutée. Accompagné par sa fidèle complice Jessy Gerin (contrebasse), ce "bad-boy" généreux et sentimental aime jouer avec son public, l'apostropher de son sourire malicieux et se jouer de lui-même dans des apartés facétieux.

Singer-songwriter Greg Bo swims happily in the troubled waters of elegant, sympathetic swing, giving way to more subdued moods at times. Humor, irony and derision serve up burlesque and poetic stories, humorous romances and tender portraits…where a melancholy hums in the basement. Popular and honest French chanson…where rhyme is as expected as it is feared. Accompanied by his faithful accomplice Jessy Gerin (double bass), this generous and sentimental "bad-boy" loves to play with his audience, apostrophizing them with his mischievous smile and playing with himself in facetious asides.

Greg Bo, ein Singer-Songwriter, schwimmt fröhlich in den trüben Gewässern eines eleganten und sympathischen Swings, der manchmal auch in gedämpfte Stimmungen übergeht. Humor, Ironie und Spott dienen kleinen burlesken, poetischen Geschichten, humorvollen Romanzen und zärtlichen Porträts…wo eine Melancholie im Untergrund schnurrt. Ein populäres und integres französisches Chanson… wo der Reim ebenso erwartet wie gefürchtet wird. Begleitet von seinem treuen Komplizen Jessy Gerin (Kontrabass), spielt dieser großzügige und sentimentale "Bad Boy" gerne mit seinem Publikum, apostrophiert es mit seinem verschmitzten Lächeln und spielt in schelmischen Nebenbemerkungen mit sich selbst.

Greg Bo is een singer-songwriter die vrolijk zwemt in de troebele wateren van de elegante, sympathieke swing, die soms plaats maakt voor meer ingetogen stemmingen. Humor, ironie en spot worden gebruikt om burleske en poëtische verhaaltjes te creëren, humoristische romances en tedere portretten… waar een melancholie ondergronds zoemt. Populair en eerlijk Frans chanson… waar rijm zowel verwacht als gevreesd wordt. Begeleid door zijn trouwe handlanger Jessy Gerin (contrabas) speelt deze gulle en sentimentele "bad-boy" graag met zijn publiek, plaagt hen met zijn ondeugende glimlach en speelt met zichzelf in grappige terzijdes.

Greg Bo es un cantautor que nada feliz en las turbias aguas del swing elegante y amable, dando paso a veces a estados de ánimo más apagados. El humor, la ironía y la sorna sirven para crear pequeñas historias burlescas y poéticas, romances humorísticos y tiernos retratos… donde zumba bajo tierra una melancolía. Chanson francesa popular y honesta… donde la rima es tan esperada como temida. Acompañado por su fiel cómplice Jessy Gerin (contrabajo), a este "chico malo" generoso y sentimental le encanta jugar con su público, burlarse de él con su sonrisa traviesa y jugar consigo mismo en divertidas ocurrencias.

Greg Bo è un cantautore che nuota felicemente nelle acque torbide di uno swing elegante e amichevole, lasciando a volte spazio a stati d'animo più sommessi. L'umorismo, l'ironia e la derisione sono utilizzati per creare piccole storie burlesche e poetiche, storie d'amore umoristiche e teneri ritratti… dove una malinconia ronza nel sottosuolo. Una chanson francese popolare e onesta… dove la rima è tanto attesa quanto temuta. Accompagnato dal suo fedele complice Jessy Gerin (contrabbasso), questo "ragazzaccio" generoso e sentimentale ama giocare con il suo pubblico, stuzzicarlo con il suo sorriso malizioso e giocare con se stesso in battute facete.