Description
Robert & Michum : Entre Bordeaux et Lüe, le groupe Robert & Mitchum réunit six musiciens venus d’horizons variés. Chants en français ou en anglais, guitares, trompette, violon et percussions s’entremêlent dans une pop inspirée aussi bien par l’Angleterre que par l’Amérique, avec des influences comme les Violent Femmes, Beirut ou Elliot Smith.
1ère partie : Handy Curse
C'est le bazar folk de Sam Roux et de tous ceux qui rejoignent ce temple de musique nomade entre les Landes, Bordeaux et le reste du monde. Sam est / a été aussi musicien au sein de Nick Wheeldon & the Living Paintings, Jach Ernest, Bootchy Temple et d'autres groupes.
English
Robert & Michum: Located between Bordeaux and Lüe, the group Robert & Mitchum brings together six musicians from a variety of backgrounds. French and English vocals, guitars, trumpet, violin and percussion intermingle in a pop style inspired by both England and America, with influences including Violent Femmes, Beirut and Elliot Smith.
part 1: Handy Curse
This is the folk bazaar of Sam Roux and all those who join this temple of nomadic music between the Landes, Bordeaux and the rest of the world. Sam is/was also a musician with Nick Wheeldon & the Living Paintings, Jach Ernest, Bootchy Temple and other bands.
Deutsch
Robert & Michum: Zwischen Bordeaux und Lüe vereint die Band Robert & Mitchum sechs Musiker mit unterschiedlichen Hintergründen. Gesang auf Französisch oder Englisch, Gitarren, Trompete, Violine und Perkussion verschmelzen zu einem Pop, der sowohl von England als auch von Amerika inspiriert ist, mit Einflüssen wie den Violent Femmes, Beirut oder Elliot Smith.
1. Teil: Handy Curse
Das ist der Folk-Basar von Sam Roux und all denjenigen, die sich diesem Tempel der nomadischen Musik zwischen den Landes, Bordeaux und dem Rest der Welt anschließen. Sam ist/war auch Musiker bei Nick Wheeldon & the Living Paintings, Jach Ernest, Bootchy Temple und anderen Bands.
Dutch
Robert & Michum: Robert & Mitchum, gevestigd tussen Bordeaux en Lüe, zijn een groep van zes muzikanten met verschillende achtergronden. Ze zingen in het Frans of Engels, gitaren, trompet, viool en percussie mengen zich in een popstijl die geïnspireerd is door zowel Engeland als Amerika, met invloeden als Violent Femmes, Beirut en Elliot Smith.
deel 1: Handy Curse
Dit is de folk bazaar van Sam Roux en iedereen die zich aansluit bij deze tempel van nomadische muziek tussen de Landes, Bordeaux en de rest van de wereld. Sam is muzikant (geweest) bij Nick Wheeldon & the Living Paintings, Jach Ernest, Bootchy Temple en andere bands.
Español
Robert & Michum: Afincados entre Burdeos y Lüe, Robert & Mitchum son un grupo de seis músicos de orígenes muy diversos. Cantan en francés o inglés, guitarras, trompeta, violín y percusión se entremezclan en un estilo pop inspirado tanto en Inglaterra como en América, con influencias como Violent Femmes, Beirut y Elliot Smith.
parte 1: Handy Curse
Este es el bazar folk de Sam Roux y de todos los que se unen a este templo de la música nómada entre las Landas, Burdeos y el resto del mundo. Sam es / ha sido músico de Nick Wheeldon & the Living Paintings, Jach Ernest, Bootchy Temple y otras bandas.
Italiano
Robert & Michum: con base tra Bordeaux e Lüe, Robert & Mitchum sono un gruppo di sei musicisti di diversa estrazione. Cantando in francese o in inglese, chitarre, tromba, violino e percussioni si mescolano in uno stile pop ispirato all'Inghilterra e all'America, con influenze che includono Violent Femmes, Beirut ed Elliot Smith.
parte 1: Handy Curse
Questo è il bazar folk di Sam Roux e di tutti coloro che si uniscono a questo tempio della musica nomade tra le Landes, Bordeaux e il resto del mondo. Sam è/è stato musicista con Nick Wheeldon & the Living Paintings, Jach Ernest, Bootchy Temple e altri gruppi.