Description
L'été à Lesneven c'est le MERCREDI que ça se passe avec une deuxième soirée placée sous le signe du burlesque et de l'impro ! Rendez-vous au centre-ville de Lesneven Places FOCH et Place LE FLO pour dynamiter votre mercredi soir ! Au programme :
18H45 FANFARE JAHINER (Fanfare trad' déjantée)
19H30 CATCH D'IMPRO avec GOUAREK (Théâtre d'impro – humour)
20H30 FANFARE JAHINER le retour (Fanfare trad' déjantée)
21H15 TUBE MEUCHINE (Jukebox humain en live) Sur place food trucks et bars du centre-ville !
English
Summer in Lesneven starts on WEDNESDAYS with a second evening of burlesque and improv! Rendezvous in downtown Lesneven at Place FOCH and Place LE FLO to energize your Wednesday evening! On the program:
18H45 FANFARE JAHINER (crazy trad' brass band)
7:30 PM IMPRO CATCH with GOUAREK (Improv theater – humor)
20H30 FANFARE JAHINER le retour (crazy trad' brass band)
9:15pm TUBE MEUCHINE (Live human jukebox) On-site food trucks and downtown bars!
Deutsch
Der Sommer in Lesneven findet am MITTWOCH statt, mit einem zweiten Abend unter dem Zeichen von Burlesque und Improvisation! Wir treffen uns im Stadtzentrum von Lesneven auf dem Places FOCH und dem Place LE FLO, um den Mittwochabend in Schwung zu bringen! Auf dem Programm stehen :
18H45 FANFARE JAHINER (verrückte Trad'-Fanfare)
19H30 IMPRO-KATCH mit GOUAREK (Improvisationstheater – Humor)
20H30 FANFARE JAHINER le retour (Verrückte traditionelle Fanfare)
21H15 TUBE MEUCHINE (Menschliche Live-Jukebox) Vor Ort food trucks und Bars aus dem Stadtzentrum!
Dutch
De zomer in Lesneven begint op DONDERDAG met een tweede avond burlesque en improvisatie! Kom naar de Place FOCH en Place LE FLO in het centrum van Lesneven om je woensdagavond op te vrolijken! Op het programma:
18.45 uur JAHINER FANFARE (knotsgekke traditionele brassband)
19H30 IMPRO CATCH met GOUAREK (Improvisatietheater – humor)
20H30 FANFARE JAHINER le retour (knotsgekke traditionele fanfare)
21H15 TUBE MEUCHINE (Live menselijke jukebox) Foodtrucks en bars in het centrum ter plaatse!
Español
El verano en Lesneven comienza los MIÉRCOLES con una segunda velada de burlesque e improvisación Únase a nosotros en el centro de Lesneven, en la Place FOCH y en la Place LE FLO, para animar la noche del miércoles En el programa:
18.45 h JAHINER FANFARE (banda de música tradicional)
19.30 h IMPRO CATCH con GOUAREK (teatro de improvisación – humor)
20.30 h FANFARE JAHINER le retour (Loca banda de música tradicional)
21.15 h TUBE MEUCHINE (Gramola humana en directo) Food trucks y bares en el centro de la ciudad
Italiano
L'estate a Lesneven inizia il MERCOLEDI' con una seconda serata di burlesque e improvvisazione! Raggiungeteci nel centro di Lesneven in Place FOCH e Place LE FLO per animare i vostri mercoledì sera! In programma:
ore 18.45 JAHINER FANFARE (folle banda di ottoni tradizionali)
19.30 IMPRO CATCH con GOUAREK (teatro d'improvvisazione – umorismo)
20.30 FANFARE JAHINER le retour (banda di ottoni tradizionali impazziti)
21.15 TUBE MEUCHINE (jukebox umano dal vivo) Camioncini e bar in loco nel centro città!