Description
Les Arts de Lire vous convient en coordination avec le Parc Naturel Régional Corbières Fenouillèdes pour une exposition mémorielle. Le beau livre Mémoires culinaires de Philippe Motta et Idriss Bigou-Gilles, fruit de plusieurs années de collecte menée par Philippe Marcy et le PNR Corbières-Fenouillèdes, révèle le patrimoine culinaire du territoire à travers portraits, recettes et paysages.
Découvrez l'exposition de photographies d'Idriss Bigou-Gilles et de Jean-Christophe Milhet, autour de cet ouvrage et de sa réalisation, accessible par la visite du monument. Livre édité aux éditions "Plume de Carotte"
English
Les Arts de Lire invites you, in coordination with the Parc Naturel Régional Corbières Fenouillèdes, to a memorial exhibition. The beautiful book Mémoires culinaires by Philippe Motta and Idriss Bigou-Gilles, the fruit of several years of collecting by Philippe Marcy and the PNR Corbières-Fenouillèdes, reveals the region's culinary heritage through portraits, recipes and landscapes.
Discover the exhibition of photographs by Idriss Bigou-Gilles and Jean-Christophe Milhet, based on this work and its production, accessible via a visit to the monument. Book published by "Plume de Carotte"
Deutsch
Les Arts de Lire lädt Sie in Koordination mit dem Regionalen Naturpark Corbières Fenouillèdes zu einer Gedenkausstellung ein. Das schöne Buch Mémoires culinaires von Philippe Motta und Idriss Bigou-Gilles ist das Ergebnis einer mehrjährigen Sammlung unter der Leitung von Philippe Marcy und dem PNR Corbières-Fenouillèdes und enthüllt das kulinarische Erbe der Region anhand von Porträts, Rezepten und Landschaften.
Entdecken Sie die Ausstellung mit Fotografien von Idriss Bigou-Gilles und Jean-Christophe Milhet rund um dieses Werk und seine Entstehung, die durch den Besuch des Denkmals zugänglich ist. Buch erschienen im Verlag "Plume de Carotte"
Dutch
Les Arts de Lire, in samenwerking met het Parc Naturel Régional Corbières Fenouillèdes, nodigt u uit voor een herdenkingstentoonstelling. Het prachtige boek Mémoires culinaires van Philippe Motta en Idriss Bigou-Gilles, het resultaat van jarenlang werk van Philippe Marcy en het Parc Naturel Régional Corbières-Fenouillèdes, onthult het culinaire erfgoed van de regio aan de hand van portretten, recepten en landschappen.
Ontdek de tentoonstelling van foto's van Idriss Bigou-Gilles en Jean-Christophe Milhet, gebaseerd op dit werk en de productie ervan, toegankelijk via een bezoek aan het monument. Boek uitgegeven door "Plume de Carotte"
Español
Les Arts de Lire, en asociación con el Parc Naturel Régional Corbières Fenouillèdes, le invita a una exposición conmemorativa. El hermoso libro Mémoires culinaires de Philippe Motta e Idriss Bigou-Gilles, fruto de varios años de trabajo de Philippe Marcy y el Parque Natural Regional Corbières-Fenouillèdes, revela el patrimonio culinario de la región a través de retratos, recetas y paisajes.
Descubra la exposición de fotografías de Idriss Bigou-Gilles y Jean-Christophe Milhet, basada en esta obra y su producción, accesible visitando el monumento. Libro publicado por "Plume de Carotte"
Italiano
Les Arts de Lire, in associazione con il Parc Naturel Régional Corbières Fenouillèdes, vi invita a una mostra commemorativa. Il bellissimo libro Mémoires culinaires di Philippe Motta e Idriss Bigou-Gilles, frutto del lavoro pluriennale di Philippe Marcy e del Parco Naturale Regionale Corbières-Fenouillèdes, rivela il patrimonio culinario della regione attraverso ritratti, ricette e paesaggi.
Scoprite la mostra fotografica di Idriss Bigou-Gilles e Jean-Christophe Milhet, basata su quest'opera e sulla sua produzione, accessibile visitando il monumento. Libro pubblicato da "Plume de Carotte"