Description
Percussions d’abord, dans leur variété et leur prodigieux dynamisme, incluant ici le Tablas, instrument de percussion de l'Inde du Nord joué également au Pakistan, au Bangladesh, au Népal et en Afghanistan, que vous découvrirez. Piano, guitare, danse et création multimédia viennent compléter ce patchwork inédit débordant d’imagination et de fougue, dans un spectacle innovant donné au cœur du conservatoire, en clôture de la journée portes ouvertes. Distribution : Gianny PIZZOLATO : proposition, direction, percussions / Maximilien DAZAS : conception initiale, Tablas, percussions / David DAUTHIEUX : supervision création MAO et audiovisuel / Antoine DELAUNAY : piano / Nicolas PFEIFFER : Guitare, basse / Alma RYAN : supervision danse / Classes de percussion, MAO, musiques actuelles, jazz, danse
English
The Melodic Pulse project shakes up the usual codes of classical performance by bringing together multiple energies and visions. Percussion first, in all its variety and prodigious dynamism, including the Tablas, a North Indian percussion instrument also played in Pakistan, Bangladesh, Nepal and Afghanistan. Piano, guitar, dance and multimedia creations complete this unprecedented patchwork brimming with imagination and passion, in an innovative show given at the heart of the conservatory, at the close of the open day.
Deutsch
Das Projekt Melodic Pulse bricht mit den üblichen Codes der klassischen Aufführung, indem es vielfältige Energien und Visionen zusammenbringt. Zuallererst das Schlagzeug mit seiner Vielfalt und seiner ungeheuren Dynamik, einschließlich der Tablas, einem nordindischen Schlaginstrument, das auch in Pakistan, Bangladesch, Nepal und Afghanistan gespielt wird und das Sie kennenlernen werden. Klavier, Gitarre, Tanz und Multimedia-Kreationen vervollständigen dieses neuartige Patchwork, das vor Fantasie und Temperament nur so sprüht, in einer innovativen Aufführung im Herzen des Konservatoriums zum Abschluss des Tages der offenen Tür.
Dutch
Het project Melodic Pulse gooit de gebruikelijke codes van klassieke uitvoeringen omver door meerdere energieën en visies samen te brengen. De eerste is percussie, in al zijn verscheidenheid en wonderbaarlijke dynamiek, waaronder de Tablas, een Noord-Indiaas percussie-instrument dat ook bespeeld wordt in Pakistan, Bangladesh, Nepal en Afghanistan. Piano, gitaar, dans en multimediale creaties vervolledigen deze originele lappendeken boordevol verbeelding en passie, in een vernieuwende show in het hart van het Conservatorium, ter afsluiting van de Open Dag.
Español
El proyecto Melodic Pulse trastoca los códigos habituales de la interpretación clásica al aunar múltiples energías y visiones. La primera es la percusión, en toda su variedad y prodigioso dinamismo, incluidas las tablas, instrumento de percusión del norte de la India que también se toca en Pakistán, Bangladesh, Nepal y Afganistán. Piano, guitarra, danza y creaciones multimedia completan este original patchwork rebosante de imaginación y pasión, en un espectáculo innovador ofrecido en el corazón del Conservatorio, para clausurar la Jornada de Puertas Abiertas.
Italiano
Il progetto Melodic Pulse stravolge i codici abituali della performance classica mettendo insieme più energie e visioni. La prima è la percussione, in tutta la sua varietà e il suo prodigioso dinamismo, comprese le Tablas, uno strumento a percussione dell'India del Nord suonato anche in Pakistan, Bangladesh, Nepal e Afghanistan. Pianoforte, chitarra, danza e creazioni multimediali completano questo originale patchwork ricco di fantasia e passione, in uno spettacolo innovativo realizzato nel cuore del Conservatorio, a chiusura dell'Open Day.