Description
Les classes, ateliers et ensembles de jazz et musiques actuelles du CRD proposent une après-midi festive autour de leurs répertoires : nous vous attendons au CRD pour découvrir tout ce qui fait l’esprit du jazz et des musiques actuelles, le partage, la joie, l’émotion, le swing ! Distribution : Antoine DELAUNAY, piano / Christophe BEUZER, saxophone, flûte / Camille POUPAT : saxophone, trompette / Nicolas PFEIFFER : Guitare électrique, basse, contrebasse, batterie / Élèves des classes du département jazz et musiques actuelles.
English
The CRD?s jazz and contemporary music classes, workshops and ensembles are offering a festive afternoon based on their repertoires: we look forward to welcoming you to the CRD to discover everything that makes up the spirit of jazz and contemporary music: sharing, joy, emotion, swing!
Deutsch
Die Klassen, Workshops und Ensembles des CRD für Jazz und aktuelle Musik bieten einen festlichen Nachmittag rund um ihr Repertoire an: Wir erwarten Sie im CRD, um alles zu entdecken, was den Geist des Jazz und der aktuellen Musik ausmacht: Teilen, Freude, Emotionen, Swing!
Dutch
De jazz- en hedendaagse muziekklassen, workshops en ensembles van het CRD bieden een feestelijke middag gebaseerd op hun repertoires: we zien u graag in het CRD om alles te ontdekken wat de geest van jazz en hedendaagse muziek uitmaakt: delen, vreugde, emotie en swing!
Español
Los cursos, talleres y conjuntos de jazz y música contemporánea del CRD le proponen una tarde festiva a partir de sus repertorios: le esperamos en el CRD para descubrir todo lo que conforma el espíritu del jazz y la música contemporánea: ¡compartir, alegría, emoción y swing!
Italiano
Le classi, i laboratori e gli ensemble di musica jazz e contemporanea del CRD propongono un pomeriggio di festa basato sui loro repertori: vi aspettiamo al CRD per scoprire tutto ciò che costituisce lo spirito della musica jazz e contemporanea: condivisione, gioia, emozione e swing!