MÉLANIE SITBON – 06-11-2025 – Toulouse

Mélanie Sitbon fait des vidéos sur Internet où elle interprète des personnages de la vie quotidienne. Elle explose l’écran pour partager avec nous ce qui l’agace dans notre société pleine d’injonctions et de conseils non sollicités.

Mélanie Sitbon makes videos on the Internet in which she plays characters from everyday life. She explodes the screen to share with us what annoys her in our society full of injunctions and unsolicited advice.

Mélanie Sitbon macht Internetvideos, in denen sie Figuren aus dem Alltag darstellt. Sie sprengt den Bildschirm, um mit uns zu teilen, was sie an unserer Gesellschaft voller Anordnungen und ungebetener Ratschläge nervt.

Mélanie Sitbon maakt video's op internet waarin ze personages uit het dagelijks leven speelt. Ze gaat het scherm op om met ons te delen wat haar ergert in onze maatschappij, die vol zit met geboden en ongevraagde adviezen.

Mélanie Sitbon hace vídeos en Internet en los que interpreta a personajes de la vida cotidiana. Hace estallar la pantalla para compartir con nosotros lo que le molesta de nuestra sociedad, llena de mandatos y consejos no solicitados.

Mélanie Sitbon realizza video su Internet in cui interpreta personaggi della vita quotidiana. Esplode sullo schermo per condividere con noi ciò che la infastidisce nella nostra società, piena di ingiunzioni e consigli non richiesti.