MÉCHOUI – 31-08-2025 – Allenc
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le foyer rural d'Allenc vous propose un méchoui samedi 30 août. Au programme :
11h30 : apéritif
13h : repas (salade grecque, méchoui avec pomme de terre, fromages, salade de fruits et gateau, café). Tarif : 18€ et 9€ pour les – de 12 ans. Gratuit pour les – de 5 ans. RÉSERVATION OBLIGATOIRE : 06 89 94 90 59 Sylvain.
Après-midi détente : belote, jeux et papote
English
The Foyer Rural d'Allenc invites you to a méchoui on Saturday August 30. Program:
11:30 am: aperitif
1pm: meal (Greek salad, mechoui with potatoes, cheese, fruit salad and cake, coffee). Price: 18? and 9? for children under 12. Free for children under 5. RESERVATION REQUIRED: 06 89 94 90 59 Sylvain.
Relaxing afternoon: belote, games and chat
Deutsch
Der Foyer rural von Allenc lädt Sie am Samstag, den 30. August zu einem Mechoui ein. Auf dem Programm stehen:
11.30 Uhr: Aperitif
13 Uhr: Essen (griechischer Salat, Mechoui mit Kartoffeln, Käse, Obstsalat und Kuchen, Kaffee). Preis: 18? und 9? für Kinder unter 12 Jahren. Kostenlos für Kinder unter 5 Jahren. OBLIGATORISCHE RESERVIERUNG: 06 89 94 90 59 Sylvain.
Entspannter Nachmittag: Belote, Spiele und Klatsch
Dutch
De Foyer Rural d'Allenc organiseert een barbecue op zaterdag 30 augustus. Op het programma:
11.30 uur: aperitief
13.00 uur: maaltijd (Griekse salade, mechoui met aardappelen, kaas, fruitsalade en cake, koffie). Prijs: 18? en 9? voor kinderen tot 12 jaar. Gratis voor kinderen onder de 5 jaar. RESERVERING VEREIST: 06 89 94 90 59 Sylvain.
Ontspannende middag: belote, spelletjes en kletsen
Español
El Foyer Rural d'Allenc organiza una barbacoa el sábado 30 de agosto. En el programa
11.30 h: aperitivo
13.00 h: comida (ensalada griega, mechoui con patatas, queso, macedonia y tarta, café). Precio: 18? y 9? para los menores de 12 años. Gratuito para los menores de 5 años. SOLICITUD DE RESERVA: 06 89 94 90 59 Sylvain.
Tarde de relax: belote, juegos y charla
Italiano
Il Foyer Rural d'Allenc organizza una grigliata sabato 30 agosto. Il programma:
11.30: aperitivo
ore 13.00: pasto (insalata greca, mechoui con patate, formaggio, macedonia e torta, caffè). Prezzo: 18? e 9? per i bambini sotto i 12 anni. Gratuito per i bambini sotto i 5 anni. Prenotazione obbligatoria: 06 89 94 90 59 Sylvain.
Pomeriggio di relax: belote, giochi e chiacchiere
Local du Foyer, 48190 Allenc
Crédits: Foyer rural Allenc
