INSTANTS FAMILLE – RELAIS PETITE ENFANCE – 29-05-2026 – Bel-Air-Val-d'Ance

Deux éducatrices de jeunes enfants vous accueillent autour d'activités ludiques adultes / enfants. Animés par deux éducatrices jeunes enfants. Les rencontres RPE sont ouvertes à tous les enfants de la naissance jusqu'à l'âge de 6 ans accompagnés par un adulte (parent, grand-parent, nounou, assistant familial…).

Two early childhood educators welcome you to playful activities for adults and children. Led by two early childhood educators. RPE meetings are open to all children from birth to age 6, accompanied by an adult (parent, grandparent, nanny, family assistant, etc.).

Zwei Kleinkindererzieherinnen empfangen Sie bei spielerischen Aktivitäten für Erwachsene und Kinder. Geleitet werden die Treffen von zwei Kleinkindererzieherinnen. Die RPE-Treffen sind offen für alle Kinder von der Geburt bis zum Alter von 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen (Eltern, Großeltern, Nanny, Familienhelfer…).

Twee opvoeders voor jonge kinderen heten je welkom bij een reeks leuke activiteiten voor volwassenen en kinderen. Geleid door twee opvoeders. RPE bijeenkomsten zijn toegankelijk voor alle kinderen vanaf de geboorte tot 6 jaar onder begeleiding van een volwassene (ouder, grootouder, nanny, gezinshulp, enz.).

Dos educadoras de la primera infancia le dan la bienvenida a actividades lúdicas para adultos y niños. Dirigidas por dos educadoras de la primera infancia. Las reuniones de RPE están abiertas a todos los niños desde su nacimiento hasta los 6 años acompañados por un adulto (padre, abuelo, niñera, asistente familiar, etc.).

Due educatrici della prima infanzia vi accolgono in attività ludiche per adulti e bambini. Condotto da due educatrici della prima infanzia. Gli incontri RPE sono aperti a tutti i bambini dalla nascita ai 6 anni accompagnati da un adulto (genitore, nonno, tata, assistente familiare, ecc.).