MARIE-FLORE – 13-12-2025 – Toulouse

Chaque titre est un équilibre entre force et fragilité, passion et retenue. Elle signe son album le plus personnel et audacieux, affirmant une vision musicale exigeante et une écriture à la fois universelle et poignante.

Each track strikes a balance between strength and fragility, passion and restraint. This is her most personal and audacious album, affirming a demanding musical vision and a style of writing that is both universal and poignant.

Jeder Titel ist ein Gleichgewicht zwischen Stärke und Zerbrechlichkeit, Leidenschaft und Zurückhaltung. Sie hat ihr persönlichstes und gewagtestes Album geschrieben, das eine anspruchsvolle musikalische Vision und eine universelle und zugleich ergreifende Schreibweise bestätigt.

Elk nummer is in balans tussen kracht en kwetsbaarheid, passie en terughoudendheid. Dit is haar meest persoonlijke en gedurfde album, waarin ze een veeleisende muzikale visie bevestigt en schrijft die zowel universeel als aangrijpend is.

Cada tema logra un equilibrio entre fuerza y fragilidad, pasión y contención. Este es su álbum más personal y audaz, en el que afirma una visión musical exigente y una escritura tan universal como conmovedora.

Ogni brano è in equilibrio tra forza e fragilità, passione e moderazione. Questo è il suo album più personale e audace, che afferma una visione musicale esigente e una scrittura al tempo stesso universale e toccante.