Description
Marie-Flore plonge au cœur de l’amour et de la rupture avec Ex aequo, un nouvel album intense où l’amour devient un duel. À travers 11 chansons ciselées, elle explore ce moment où tout bascule, entre ironie mordante et mélancolie assumée. Son écriture, incisive et sans détour, transforme les tumultes sentimentaux en refrains percutants, des instantanés d’émotions brutes. Ex aequo oscille entre une énergie rock brute, inspirée du Velvet Underground, et des arrangements orchestraux ambitieux qui subliment l’émotion. Chaque titre est un équilibre entre force et fragilité, passion et retenue. Artiste à part, Marie-Flore cultive le mystère tout en livrant une sincérité désarmante. Elle signe son album le plus personnel et audacieux, affirmant une vision musicale exigeante et une écriture à la fois universelle et poignante. Sa tournée à travers la France a débuté en mars avec deux dates exceptionnelles à La Cigale les 23 et 24 mai à Paris et se prolongera sur l’automne et l’hiver, avec un passage à Nevers !
English
Marie-Flore plunges to the heart of love and break-ups with Ex aequo, an intense new album where love becomes a duel. In 11 chiselled songs, she explores the moment when everything is turned upside down, between biting irony and self-assured melancholy. Her incisive, no-nonsense songwriting transforms sentimental tumult into hard-hitting refrains, snapshots of raw emotion. Ex aequo oscillates between raw rock energy, inspired by the Velvet Underground, and ambitious orchestral arrangements that sublimate emotion. Each track strikes a balance between strength and fragility, passion and restraint. Marie-Flore is an artist in a class of her own, cultivating mystery while delivering disarming sincerity. This is her most personal and audacious album, affirming a demanding musical vision and writing that is both universal and poignant. Her tour of France kicked off in March with two exceptional dates at La Cigale in Paris on 23 and 24 May, and will continue through the autumn and winter, with a stopover in Nevers!
Deutsch
Marie-Flore taucht mit Ex aequo, einem neuen, intensiven Album, in dem die Liebe zum Duell wird, tief in das Herz der Liebe und der Trennung ein. In 11 fein ziselierten Liedern erkundet sie den Moment, in dem alles kippt, zwischen bissiger Ironie und selbstbewusster Melancholie. Ihre prägnante und unverblümte Schreibweise verwandelt sentimentale Tumulte in schlagkräftige Refrains, Momentaufnahmen roher Emotionen. Ex aequo schwankt zwischen roher Rockenergie, die von Velvet Underground inspiriert ist, und ambitionierten Orchesterarrangements, die die Emotionen sublimieren. Jeder Titel ist ein Gleichgewicht zwischen Stärke und Zerbrechlichkeit, Leidenschaft und Zurückhaltung. Marie-Flore ist eine ganz besondere Künstlerin, die das Geheimnisvolle kultiviert und gleichzeitig eine entwaffnende Aufrichtigkeit liefert. Sie hat ihr persönlichstes und mutigstes Album geschrieben, das eine anspruchsvolle musikalische Vision und einen universellen und ergreifenden Schreibstil verkörpert. Ihre Tournee durch Frankreich begann im März mit zwei außergewöhnlichen Terminen im La Cigale am 23. und 24. Mai in Paris und wird sich über den Herbst und Winter erstrecken, mit einem Auftritt in Nevers!
Dutch
Marie-Flore duikt diep in het hart van de liefde en break-ups met Ex aequo, een intens nieuw album waarin liefde een duel wordt. In 11 gebeitelde songs verkent ze het moment waarop alles op zijn kop wordt gezet, tussen bijtende ironie en zelfverzekerde melancholie. Haar scherpe, no-nonsense songwriting zet sentimentele onrust om in harde refreinen, momentopnamen van rauwe emotie. Ex aequo schommelt tussen rauwe rock energie, geïnspireerd door de Velvet Underground, en ambitieuze orkestrale arrangementen die emotie sublimeren. Elk nummer is in balans tussen kracht en kwetsbaarheid, passie en terughoudendheid. Marie-Flore is een artieste van haar eigen klasse, die mysterie cultiveert en tegelijkertijd ontwapenende oprechtheid levert. Dit is haar meest persoonlijke en gedurfde album, waarin ze een veeleisende muzikale visie bevestigt en schrijft die zowel universeel als aangrijpend is. Haar tournee door Frankrijk begon in maart met twee uitzonderlijke data in La Cigale in Parijs op 23 en 24 mei, en zal doorgaan in de herfst en winter, met een tussenstop in Nevers!
Español
Marie-Flore se sumerge en el corazón del amor y de las rupturas con Ex aequo, un nuevo e intenso álbum en el que el amor se convierte en un duelo. En 11 canciones cinceladas, explora el momento en que todo se pone patas arriba, entre la ironía mordaz y la melancolía segura de sí misma. Su forma de componer, incisiva y sin pelos en la lengua, convierte la confusión sentimental en estribillos contundentes, instantáneas de emociones en estado puro. Ex aequo oscila entre la cruda energía del rock, inspirado en la Velvet Underground, y los ambiciosos arreglos orquestales que subliman la emoción. Cada tema logra un equilibrio entre fuerza y fragilidad, pasión y contención. Marie-Flore es una artista única, que cultiva el misterio con una sinceridad desarmante. Este es su álbum más personal y audaz, en el que afirma una visión musical exigente y una escritura que es a la vez universal y conmovedora. Su gira por Francia comenzó en marzo con dos fechas excepcionales en La Cigale de París, los días 23 y 24 de mayo, y continuará durante el otoño y el invierno, con una escala en Nevers
Italiano
Marie-Flore si immerge nel cuore dell'amore e delle rotture con Ex aequo, un nuovo intenso album in cui l'amore diventa un duello. In 11 canzoni cesellate, l'artista esplora il momento in cui tutto si capovolge, tra ironia pungente e malinconia sicura di sé. Il suo songwriting incisivo e senza fronzoli trasforma i turbamenti sentimentali in ritornelli di grande impatto, istantanee di emozioni crude. Ex aequo oscilla tra una cruda energia rock, ispirata ai Velvet Underground, e ambiziosi arrangiamenti orchestrali che sublimano le emozioni. Ogni brano è in equilibrio tra forza e fragilità, passione e moderazione. Marie-Flore è un'artista di una classe a sé stante, che coltiva il mistero e al tempo stesso offre una sincerità disarmante. Questo è il suo album più personale e audace, che afferma una visione musicale esigente e una scrittura al tempo stesso universale e toccante. La sua tournée in Francia ha preso il via a marzo con due date eccezionali a La Cigale di Parigi il 23 e 24 maggio, e proseguirà per tutto l'autunno e l'inverno, con una tappa a Nevers!