MAREK JANOWSKI / FRANK PETER ZIMMERMANN – 23-10-2025 – Toulouse

En écho à ce duo de monstres sacrés de la musique, le programme met en regard deux des noms les plus célèbres de l’histoire de la musique, et deux de leurs miracles musicaux : le Concerto pour violon de Beethoven et la Symphonie n°39 de Mozart, composée à la toute fin de sa vie.

Echoing this duo of musical monsters, the program brings together two of the most famous names in music history, and two of their musical miracles: Beethoven?s Violin Concerto and Mozart?s Symphony No. 39, composed at the very end of his life.

Als Echo auf dieses Duo von heiligen Monstern der Musik stellt das Programm zwei der berühmtesten Namen der Musikgeschichte und zwei ihrer musikalischen Wunder gegenüber: Beethovens Violinkonzert und Mozarts Symphonie Nr. 39, die er in den letzten Jahren seines Lebens komponierte.

In navolging van dit duo muzikale monsters brengt het programma twee van de beroemdste namen uit de muziekgeschiedenis samen met twee van hun muzikale wonderen: Beethovens Vioolconcert en Mozarts Symfonie nr. 39, gecomponeerd aan het eind van zijn leven.

Haciéndose eco de este dúo de monstruos musicales, el programa reúne a dos de los nombres más famosos de la historia de la música y dos de sus milagros musicales: el Concierto para violín de Beethoven y la Sinfonía nº 39 de Mozart, compuesta al final de su vida.

Facendo eco a questo duo di mostri musicali, il programma riunisce due dei nomi più famosi della storia della musica e due dei loro miracoli musicali: il Concerto per violino di Beethoven e la Sinfonia n. 39 di Mozart, composta proprio alla fine della sua vita.