Description
Il a créé quatre symphonies en seulement 10 ans, chacune portant la marque de son style si particulier. Ces œuvres, toutes dans le plus pur esprit romantique, nous invitent à explorer les profondeurs de ses sentiments et de sa créativité. Aujourd’hui, nous avons la chance d’écouter cette aventure orchestrale sous la direction de Frank Beermann, il nous propose une lecture unique, répartie en deux soirées, dans l’ordre chronologique de leur composition — un choix qui nous permet de suivre Schumann dans son évolution, de la célébration du Printemps à celle du Rhin, ce fleuve sacré qui a tant inspiré le compositeur. Ce fleuve puissant qui, en 1854, a été le théâtre d’un moment de délire où Schumann s’est précipité dans ses eaux, emporté par ses émotions.
English
He created four symphonies in just 10 years, each bearing the hallmark of his distinctive style. These works, all in the purest Romantic spirit, invite us to explore the depths of his feelings and creativity. Today, we have the chance to listen to this orchestral adventure under the direction of Frank Beermann, who offers us a unique reading, spread over two evenings, in the chronological order of their composition?a choice that allows us to follow Schumann in his evolution, from the celebration of Spring to that of the Rhine, that sacred river that so inspired the composer. This mighty river, which in 1854 was the scene of a moment of delirium when Schumann plunged into its waters, carried away by his emotions.
Deutsch
In nur zehn Jahren schuf er vier Symphonien, von denen jede das Zeichen seines ganz besonderen Stils trägt. Diese Werke, alle im reinsten romantischen Geist, laden uns dazu ein, die Tiefen seiner Gefühle und seiner Kreativität zu erforschen. Heute haben wir das Glück, dieses Orchesterabenteuer unter der Leitung von Frank Beermann zu hören. Er bietet uns eine einzigartige Lesung, die auf zwei Abende verteilt ist, in der chronologischen Reihenfolge ihrer Entstehung ? eine Wahl, die es uns ermöglicht, Schumann in seiner Entwicklung zu folgen, von der Feier des Frühlings bis zur Feier des Rheins, des heiligen Flusses, der den Komponisten so sehr inspiriert hat. Dieser mächtige Fluss, der 1854 einen Moment des Deliriums erlebte, in dem Schumann sich in seine Fluten stürzte und von seinen Emotionen mitgerissen wurde.
Dutch
Hij creëerde vier symfonieën in slechts 10 jaar, elk met het kenmerk van zijn kenmerkende stijl. Deze werken, allemaal in de puurste romantische geest, nodigen ons uit om de diepten van zijn gevoelens en creativiteit te verkennen. Vandaag hebben we de kans om naar dit orkestrale avontuur te luisteren onder leiding van Frank Beermann, die ons een unieke lezing biedt, verspreid over twee avonden, in de chronologische volgorde van hun compositie ? een keuze die ons in staat stelt Schumann te volgen in zijn evolutie, van de viering van de lente tot die van de Rijn, de heilige rivier die de componist zo inspireerde. In 1854 was deze machtige rivier het toneel van een moment van delirium toen Schumann in het water dook, meegesleept door zijn emoties.
Español
En sólo 10 años creó cuatro sinfonías, cada una de ellas con el sello de su estilo inconfundible. Estas obras, todas ellas en el más puro espíritu romántico, nos invitan a explorar las profundidades de sus sentimientos y de su creatividad. Hoy tenemos la oportunidad de escuchar esta aventura orquestal bajo la dirección de Frank Beermann, que nos ofrece una lectura única, dividida en dos veladas, en el orden cronológico de su composición… una elección que nos permite seguir a Schumann en su evolución, desde la celebración de la primavera hasta la del Rin, el río sagrado que tanto inspiró al compositor. Este poderoso río fue el escenario de un momento de delirio en 1854, cuando Schumann fue arrastrado por sus emociones y se sumergió en sus aguas.
Italiano
In soli 10 anni creò quattro sinfonie, ognuna delle quali porta il segno distintivo del suo stile. Queste opere, tutte nel più puro spirito romantico, ci invitano a esplorare le profondità dei suoi sentimenti e della sua creatività. Oggi abbiamo la possibilità di ascoltare quest'avventura orchestrale diretta da Frank Beermann, che ci offre una lettura unica, distribuita in due serate, nell'ordine cronologico della loro composizione: una scelta che ci permette di seguire Schumann nella sua evoluzione, dalla celebrazione della primavera a quella del Reno, il fiume sacro che tanto ispirò il compositore. Nel 1854, questo fiume possente fu teatro di un momento di delirio in cui Schumann si immerse nelle sue acque, trasportato dalle sue emozioni.