Description
Le marché du goût inaugure chaque année la Semaine Nationale du Goût au mois d'octobre. Organisé par la CMA et la chambre d'agriculture de la Haute-Vienne, en partenariat avec la Ville de Limoges, il accueille plus d'une cinquante d'artisans et de producteurs locaux.
English
The Taste Market kicks off National Taste Week every year in October. Organized by the CMA and the Haute-Vienne Chamber of Agriculture, in partnership with the City of Limoges, it welcomes over fifty local craftsmen and producers.
Deutsch
Der Markt des Geschmacks eröffnet jedes Jahr im Oktober die Nationale Woche des Geschmacks. Er wird von der CMA und der Landwirtschaftskammer des Departements Haute-Vienne in Partnerschaft mit der Stadt Limoges organisiert und bietet über fünfzig lokalen Handwerkern und Erzeugern Platz.
Dutch
De Smaakmarkt luidt elk jaar in oktober de Nationale Week van de Smaak in. De markt wordt georganiseerd door de CMA en de Landbouwkamer van de Haute-Vienne, in samenwerking met de stad Limoges, en telt meer dan vijftig lokale ambachtslieden en producenten.
Español
El Mercado del Gusto inaugura cada año en octubre la Semana Nacional del Gusto. Organizado por la CMA y la Cámara de Agricultura de Haute-Vienne, en colaboración con la ciudad de Limoges, presenta a más de cincuenta artesanos y productores locales.
Italiano
Il Mercato del Gusto inaugura la Settimana Nazionale del Gusto ogni anno in ottobre. Organizzato dalla CMA e dalla Camera dell'Agricoltura dell'Haute-Vienne, in collaborazione con la città di Limoges, presenta oltre cinquanta artigiani e produttori locali.