Marché des Producteurs de Pays de Meymac – 09-07-2025 – Meymac

A Meymac, vous admirerez de jolies maisons de granit à toit d'ardoises, une halle à la belle charpente, des ruelles pittoresques… Son Centre d'Art Contemporain et son musée Marius Vazeille entourent la Halle qui accueille les visiteurs tous les mercredis de Juillet et Aout à partir de 17h00 pour les Marchés des Producteurs de Pays. Vous pourrez y découvrir et apprécier une grande variété de produits du terroir, des myrtilles, des pêches, des melons, des légumes, du fromage de brebis, du fromage de chèvre, du vin Paillé de la Corrèze, mais aussi du Canard gras, des confitures, des truites … Les miels, pâtisseries et autres douceurs agrémenteront vos achats et votre menu. Renseignements : Chambre d'Agriculture – Pôle Circuits Courts : 05 55 21 54 98

In Meymac, you'll admire pretty slate-roofed granite houses, a timber-framed market hall and picturesque alleyways… The Centre d'Art Contemporain and the Musée Marius Vazeille surround the market hall, which welcomes visitors every Wednesday in July and August from 5:00 p.m. for the Marchés des Producteurs de Pays. Here you can discover and enjoy a wide variety of local produce, including blueberries, peaches, melons, vegetables, ewe's milk cheese, goat's milk cheese, Paillé de la Corrèze wine, duck fat, jams, trout… Honey, pastries and other sweets will enhance your purchases and your menu. For further information, please contact Chambre d'Agriculture – Pôle Circuits Courts : 05 55 21 54 98

In Meymac können Sie hübsche Granithäuser mit Schieferdächern, eine Halle mit schönem Gebälk und malerische Gassen bewundern… Das Zentrum für zeitgenössische Kunst und das Museum Marius Vazeille umgeben die Markthalle, die jeden Mittwoch im Juli und August ab 17:00 Uhr für die Märkte der Landwirte geöffnet ist. Hier können Sie eine große Vielfalt an Produkten aus der Region entdecken und genießen: Heidelbeeren, Pfirsiche, Melonen, Gemüse, Schafskäse, Ziegenkäse, Paillé-Wein aus der Corrèze, aber auch Entenfett, Marmeladen, Forellen … Honig, Gebäck und andere Süßigkeiten werden Ihren Einkauf und Ihr Menü bereichern. Auskünfte: Chambre d'Agriculture – Pôle Circuits Courts : 05 55 21 54 98

In Meymac kun je mooie granieten huizen met leien daken, een prachtig omlijste markthal en pittoreske straatjes bewonderen… Het Centre d'Art Contemporain en het Musée Marius Vazeille omringen de markthal, waar bezoekers elke woensdag in juli en augustus vanaf 17.00 uur welkom zijn voor de plaatselijke boerenmarkten. Hier kun je een grote verscheidenheid aan lokale producten ontdekken en ervan genieten, zoals bosbessen, perziken, meloenen, groenten, kaas van schapenmelk, geitenkaas, Paillé de la Corrèze wijn, eendenvet, jam, forel, enz. Honing, gebak en andere zoete lekkernijen zullen je aankopen en je menu verrijken. Neem voor meer informatie contact op met Landbouwkamer – Kringloopbanen: 05 55 21 54 98

En Meymac, podrá admirar bonitas casas de granito con tejados de pizarra, un hermoso mercado y pintorescas callejuelas… El Centro de Arte Contemporáneo y el Museo Marius Vazeille rodean el mercado, que acoge a los visitantes todos los miércoles de julio y agosto, a partir de las 17:00 h, con motivo de los mercados locales. Aquí podrá descubrir y degustar una gran variedad de productos locales, como arándanos, melocotones, melones, verduras, queso de oveja, queso de cabra, vino Paillé de la Corrèze, grasa de pato, mermeladas, truchas, etc. Miel, bollería y otros dulces realzarán sus compras y su menú. Para más información, póngase en contacto con Chambre d'Agriculture – Pôle Circuits Courts : 05 55 21 54 98

A Meymac potrete ammirare graziose case di granito dai tetti di ardesia, una sala del mercato splendidamente incorniciata e stradine pittoresche… Il Centre d'Art Contemporain e il Musée Marius Vazeille circondano la sala del mercato, che accoglie i visitatori ogni mercoledì di luglio e agosto a partire dalle 17.00 per i mercati agricoli locali. Qui è possibile scoprire e gustare un'ampia varietà di prodotti locali, tra cui mirtilli, pesche, meloni, verdure, formaggio di pecora, formaggio di capra, vino Paillé de la Corrèze, grasso d'anatra, marmellate, trote, ecc. Miele, pasticcini e altri dolci arricchiranno i vostri acquisti e il vostro menu. Per ulteriori informazioni, contattare Chambre d'Agriculture – Pôle Circuits Courts : 05 55 21 54 98