Description
Marché de Noël des artisans de la Vallée de Munster à la Salle de La Laub. Pour la 3 ème année consécutive, vous pourrez retrouver 8 artisans de la vallée ayant à coeur de vous offrir des produits de qualité pour vos cadeaux de Noël : latelier.indigo, bijoux et pierres naturelles ;
Au tour du bois, objets bois, saladiers, décoration ;
Nadine André, huile sur toiles, cartes ;
maisonjulia Céramiste, art de la table ;
Adrien Clerc, Ebénisterie d'art ;
ZAD créations, couture, trousses, tabliers ;
Olivéor, Produits de beauté bio à base d'huile d'olive ;
Mariette Lamey, Photographies nature.
English
Munster Valley craftsmen's Christmas market at the Salle de La Laub. For the 3rd year running, you'll be able to find 8 local artisans keen to offer you quality products for your Christmas gifts: latelier.indigo, jewelry and natural stones;
Au tour du bois, wooden objects, salad bowls, decoration;
Nadine André, oil on canvas, cards;
maisonjulia Céramiste, tableware;
Adrien Clerc, cabinetmaking;
ZAD créations, sewing, kits, aprons;
Olivéor, Organic beauty products based on olive oil;
Mariette Lamey, nature photography.
Deutsch
Weihnachtsmarkt der Kunsthandwerker aus dem Munstertal im Saal La Laub. Im dritten Jahr in Folge können Sie 8 Handwerker aus dem Tal antreffen, die Ihnen Qualitätsprodukte für Ihre Weihnachtsgeschenke anbieten möchten: latelier.indigo, Schmuck und Natursteine ;
Au tour du bois, Holzobjekte, Salatschüsseln, Dekoration ;
Nadine André, Öl auf Leinwand, Karten ;
maisonjulia Céramiste, Tischkultur ;
Adrien Clerc, Kunsttischlerei ;
ZAD créations, Nähen, Etuis, Schürzen ;
Olivéor, Bio-Schönheitsprodukte auf der Basis von Olivenöl ;
Mariette Lamey, Naturfotografie.
Dutch
Kerstmarkt van ambachtslieden uit de Munstervallei in de Salle de La Laub. Voor het 3e achtereenvolgende jaar vindt u 8 ambachtslieden uit de vallei die u graag kwaliteitsproducten voor uw kerstcadeaus willen aanbieden: latelier.indigo, sieraden en natuurstenen;
Au tour du bois, houten voorwerpen, saladeschalen, decoratie;
Nadine André, olieverf op doek, kaarten;
maisonjulia Céramiste, serviesgoed;
Adrien Clerc, meubelmakerij;
ZAD créations, naaien, kits, schorten;
Olivéor, biologische schoonheidsproducten op basis van olijfolie;
Mariette Lamey, natuurfotografie.
Español
Mercado navideño de artesanos del Valle de Munster en la Salle de La Laub. Por 3er año consecutivo, podrá encontrar 8 artesanos del valle deseosos de ofrecerle productos de calidad para sus regalos de Navidad: latelier.indigo, joyas y piedras naturales;
Au tour du bois, objetos de madera, ensaladeras, decoración;
Nadine André, óleo sobre lienzo, tarjetas;
maisonjulia Céramiste, vajilla;
Adrien Clerc, ebanistería;
ZAD créations, costura, kits, delantales;
Olivéor, productos de belleza ecológicos a base de aceite de oliva;
Mariette Lamey, fotografía de naturaleza.
Italiano
Mercatino di Natale degli artigiani della Valle di Munster presso la Salle de La Laub. Per il 3° anno consecutivo, potrete trovare 8 artigiani della valle desiderosi di offrirvi prodotti di qualità per i vostri regali di Natale: latelier.indigo, gioielli e pietre naturali;
Au tour du bois, oggetti in legno, insalatiere, decorazioni;
Nadine André, olio su tela, cartoline;
maisonjulia Céramiste, articoli per la tavola;
Adrien Clerc, ebanisteria;
ZAD créations, cucito, kit, grembiuli;
Olivéor, prodotti di bellezza biologici a base di olio d'oliva;
Mariette Lamey, fotografia naturalistica.