MALAKA – 15-11-2025 – Toulouse

Elles nous invitent à apprécier la simplicité d’une musique porteuse de messages à la frontière du folk et de la soul.

They invite us to appreciate the simplicity of a music that carries messages on the border between folk and soul.

Sie laden uns ein, die Einfachheit einer Musik zu genießen, die Botschaften an der Grenze zwischen Folk und Soul vermittelt.

Ze nodigen ons uit om de eenvoud te waarderen van een muziek die boodschappen overbrengt op de grens tussen folk en soul.

Nos invitan a apreciar la sencillez de una música que transmite mensajes en la frontera entre el folk y el soul.

Ci invitano ad apprezzare la semplicità di una musica che porta messaggi al confine tra folk e soul.