Description
Pièce de Georges Feydeau, vue et adaptée par la Compagnie Stomatopoda. Avec un rythme effréné et des tubes musicaux des années 60, cette farce tourne à la satire politique et évoque avec humour la libération de la femme. Une comédie délirante qui défile sans temps morts !".
English
Georges Feydeau's play, seen and adapted by Compagnie Stomatopoda. With a frenetic pace and musical hits from the 60s, this farce turns to political satire and humorously evokes women's liberation. A delirious comedy that unfolds without a moment's pause!
Deutsch
Ein Stück von Georges Feydeau, gesehen und bearbeitet von der Compagnie Stomatopoda. Mit einem rasanten Tempo und musikalischen Hits aus den 60er Jahren wird diese Farce zu einer politischen Satire und beschwört auf humorvolle Weise die Befreiung der Frau herauf. Eine irrwitzige Komödie, die ohne Leerlauf an einem vorbeizieht!".
Dutch
Een toneelstuk van Georges Feydeau, gezien en bewerkt door de Compagnie Stomatopoda. Met een razend tempo en muzikale hits uit de jaren '60 slaat deze klucht om in politieke satire en roept hij op humoristische wijze de bevrijding van de vrouw op. Een uitzinnige komedie die zich zonder pauze ontvouwt!
Español
Una obra de Georges Feydeau, vista y adaptada por la Compagnie Stomatopoda. Con un ritmo frenético y éxitos musicales de los años 60, esta farsa se convierte en sátira política y evoca con humor la liberación de la mujer. Una comedia delirante que se desarrolla sin pausa.
Italiano
Una commedia di Georges Feydeau, vista e adattata dalla Compagnie Stomatopoda. Con un ritmo frenetico e successi musicali degli anni '60, questa farsa si trasforma in satira politica ed evoca con umorismo la liberazione della donna. Una commedia delirante che si svolge senza pause!