Description
Le festival des Veyracomusies accueille le groupe Mago. C'est la rencontre de deux musiciens talentueux issus de groupes emblématiques de la scène française. Max, accordéoniste et chanteur de "Le P'tit Son", et Gérôme, chanteur et guitariste de "Le Pied de la Pompe", créent ensemble une alchimie musicale qui transcende la simple addition de leurs talents individuels. Dès les premières notes, la voix profonde de Gérôme se mêle aux accords dynamiques de Max pour une expérience musicale à la fois intime et festive. Concert gratuit sous le chapiteau cosy.
English
The Veyracomusies festival welcomes the band Mago. This is the meeting of two talented musicians from emblematic groups on the French music scene. Max, accordionist and singer of "Le P'tit Son", and Gérôme, singer and guitarist of "Le Pied de la Pompe", together create a musical alchemy that transcends the simple addition of their individual talents. From the very first notes, Gérôme's deep voice blends with Max's dynamic chords for a musical experience that's both intimate and festive. Free concert under the cosy big top.
Deutsch
Beim Festival der Veyracomusies ist die Gruppe Mago zu Gast. Es ist das Zusammentreffen zweier talentierter Musiker, die aus emblematischen Gruppen der französischen Szene stammen. Max, Akkordeonist und Sänger von "Le P'tit Son", und Gérôme, Sänger und Gitarrist von "Le Pied de la Pompe", schaffen gemeinsam eine musikalische Alchemie, die über die bloße Addition ihrer individuellen Talente hinausgeht. Von den ersten Tönen an vermischt sich Gérômes tiefe Stimme mit Max' dynamischen Akkorden zu einem musikalischen Erlebnis, das sowohl intim als auch festlich ist. Kostenloses Konzert unter dem gemütlichen Zeltdach.
Dutch
Het Veyracomusies festival verwelkomt de groep Mago. Dit is de ontmoeting tussen twee getalenteerde muzikanten van emblematische groepen uit de Franse scene. Max, accordeonist en zanger bij "Le P'tit Son", en Gérôme, zanger en gitarist bij "Le Pied de la Pompe", creëren samen een muzikale alchemie die de simpele optelsom van hun individuele talenten overstijgt. Vanaf de eerste noten mengt de diepe stem van Gérôme zich met de dynamische akkoorden van Max voor een muzikale ervaring die zowel intiem als feestelijk is. Gratis concert onder de gezellige big top.
Español
El festival Veyracomusies acoge al grupo Mago. Se trata del encuentro de dos músicos de talento procedentes de grupos emblemáticos de la escena francesa. Max, acordeonista y cantante de "Le P'tit Son", y Gérôme, cantante y guitarrista de "Le Pied de la Pompe", crean juntos una alquimia musical que trasciende la simple suma de sus talentos individuales. Desde las primeras notas, la voz profunda de Gérôme se funde con los acordes dinámicos de Max para crear una experiencia musical a la vez íntima y festiva. Concierto gratuito bajo la acogedora carpa.
Italiano
Il festival Veyracomusies accoglie il gruppo Mago. Si tratta dell'incontro di due musicisti di talento provenienti da gruppi emblematici della scena francese. Max, fisarmonicista e cantante di "Le P'tit Son", e Gérôme, cantante e chitarrista di "Le Pied de la Pompe", creano insieme un'alchimia musicale che trascende la semplice somma dei loro talenti individuali. Fin dalle prime note, la voce profonda di Gérôme si fonde con gli accordi dinamici di Max per creare un'esperienza musicale intima e festosa. Concerto gratuito sotto l'accogliente tendone.