Description
LUDWIG VON 88 + BRIGITTE BOP
En 2023, les Ludwig von 88 ont fêté leurs 40 ans. Voilà qui est sacrément étonnant !
Oui, ils avaient juré de se faire hara-kiri à 25 ans, car le rock après 25 ans, c’est juste un truc de bourgeois ; ils ont tout fait pour finir au cachot en se foutant de tout et de tout le monde ; ils ne se parlent plus depuis 1979 (ils communiquent uniquement par comédies musicales) et composent leurs nouvelles chansons par lettres d’avocat et lancés d’huissiers à la tronche ; Le No Future a toujours de l’avenir ! BRIGITTE BOP Retrouvez en ouverture les punk rockeur orléanais de Brigitte Bop !!!
Twist in punk ??
English
LUDWIG VON 88 + BRIGITTE BOP
In 2023, Ludwig von 88 celebrated their 40th anniversary. Now that's pretty amazing!
Yes, they had sworn to commit hara-kiri at the age of 25, because rock after 25 is just a bourgeois thing; they did everything to end up in the dungeon, taking the piss out of everyone and everything; they haven't spoken to each other since 1979 (they only communicate via musicals) and compose their new songs with letters from lawyers and bailiffs in the face; No Future still has a future! BRIGITTE BOP The Orleans punk rockers Brigitte Bop are back to open the show!
Twist in punk ??
Deutsch
LUDWIG VON 88 + BRIGITTE BOP
Im Jahr 2023 feierten die Ludwig von 88 ihr 40-jähriges Jubiläum. Das ist verdammt erstaunlich!
Ja, sie hatten geschworen, mit 25 Harakiri zu begehen, weil Rockmusik nach 25 nur noch etwas für Spießer ist; sie haben alles getan, um im Kerker zu landen und sich über alles und jeden lustig zu machen; sie sprechen seit 1979 nicht mehr miteinander (sie kommunizieren nur noch über Musicals) und komponieren ihre neuen Songs mit Anwaltsbriefen und Gerichtsvollziehern, die sie auf die Fresse hauen; No Future hat immer noch eine Zukunft! BRIGITTE BOP Die Punkrocker von Brigitte Bop aus Orléans eröffnen den Abend!!!
Twist in Punk?
Dutch
LUDWIG VON 88 + BRIGITTE BOP
In 2023 bestond Ludwig von 88 40 jaar. En dat is behoorlijk verbazingwekkend!
Ja, ze hadden gezworen om op hun 25e hara-kiri te plegen, want rockmuziek na hun 25e is gewoon iets burgerlijks; ze deden er alles aan om in de kerker te belanden en iedereen en alles in de zeik te nemen; ze hebben elkaar sinds 1979 niet meer gesproken (ze communiceren alleen nog via musicals) en componeren hun nieuwe nummers met brieven van advocaten en deurwaarders in het gezicht; No Future heeft nog steeds een toekomst! BRIGITTE BOP De Orleans punkrockers Brigitte Bop zijn terug om de show te openen!
Twist in punk ??
Español
LUDWIG VON 88 + BRIGITTE BOP
En 2023, Ludwig von 88 celebró su 40 aniversario. Y eso es increíble
Sí, habían jurado hacerse el harakiri a los 25 años, porque el rock después de los 25 es cosa de burgueses; hicieron todo lo posible para acabar en el calabozo, cachondeándose de todos y de todo; no se hablan desde 1979 (sólo se comunican a través de musicales) y componen sus nuevas canciones con cartas de abogados y agentes judiciales; No Future todavía tiene futuro BRIGITTE BOP ¡Los punk rockers de Orleans Brigitte Bop vuelven para abrir el espectáculo!
¿Giro en el punk?
Italiano
LUDWIG VON 88 + BRIGITTE BOP
Nel 2023, i Ludwig von 88 hanno festeggiato il loro 40° anniversario. E questo è piuttosto sorprendente!
Sì, avevano giurato di fare harakiri a 25 anni, perché la musica rock dopo i 25 anni è solo una cosa borghese; hanno fatto di tutto per finire nei sotterranei, prendendo per il culo tutto e tutti; non si parlano dal 1979 (comunicano solo attraverso i musical) e compongono le loro nuove canzoni con lettere di avvocati e ufficiali giudiziari in faccia; No Future ha ancora un futuro! BRIGITTE BOP I Brigitte Bop, punk rocker di Orleans, tornano ad aprire lo spettacolo!
Un tocco di punk?