LUDWIG VON 88 + 1ERE PARTIE – 22-11-2025 – Château-Thierry

En 2023, les Ludwig von 88 ont fêté leurs 40 ans. Voilà qui est sacrément étonnant ! Oui, ils avaient juré de se faire hara-kiri à 25 ans, car le rock après 25 ans, c’est juste un truc de bourgeois ; ils ont tout fait pour finir au cachot en se foutant de tout et de tout le monde ; ils ne se parlent plus depuis 1979 (ils communiquent uniquement par comédies musicales) et composent leurs nouvelles chansons par lettres d’avocat et lancés d’huissiers à la tronche ; la presse et les médias se sont ligués contre eux pour faire dérailler leur carrière (en 40 ans, pas une couverture de Paris Match ni de Demeures et Châteaux, pas une ligne dans Nous Deux, Modes & Travaux ou Terre Plate Magazine) ; tous les batteurs de France et de Navarre veulent leur peau ; tous les bouchers de France et de Navarre veulent leur peau ; tous les policiers moustachus de France et de Navarre veulent leur peau ; pas un seul dictateur ne leur a jamais proposé de faire l’hymne officiel de leur coup d’état, ni de leur opération militaire spéciale, ni de leur coupe du monde ; même le comité olympique a refusé leurs pots de vin ; ils osent mettre des points virgules dans leurs communiqués ; ils sont tellement vieux que même Michel Drucker les appelle papys. Mais il faut se rendre à l’évidence : ils sont increvables. Le No Future a toujours de l’avenir ! Source: La Biscuiterie

In 2023, Ludwig von 88 turned 40. Now that's pretty amazing! Yes, they had sworn to commit hara-kiri at the age of 25, because rock after 25 is just a bourgeois thing; they did everything to end up in the dungeon, making fun of everything and everyone; they haven't spoken to each other since 1979 (they only communicate via musicals) and compose their new songs with lawyer's letters and bailiffs in their faces; the press and media have ganged up on them to derail their career; they've had a hard time getting along with each otherthe press and media have conspired against them to derail their career (in 40 years, not a single cover in Paris Match or Demeures et Châteaux, not a line in Nous Deux, Modes & Travaux or Terre Plate Magazine); all the drummers in France and Navarre want their heads; all the butchers in France and Navarre want their heads; all the mustachioed policemen in France and Navarre want their heads; not a single dictator has ever offered to make them the official anthem of their coup d?even the Olympic Committee has refused their bribes; they dare to use semicolons in their press releases; they are so old that even Michel Drucker calls them papys. But let's face it: they're indestructible. No Future still has a future! Source: La Biscuiterie

Im Jahr 2023 feierten die Ludwig von 88 ihr 40-jähriges Jubiläum. Das ist verdammt erstaunlich! Ja, sie hatten geschworen, mit 25 Harakiri zu begehen, weil Rockmusik nach 25 nur noch etwas für Spießer ist; sie haben alles getan, um im Kerker zu landen, indem sie sich über alles und jeden lustig gemacht haben; sie reden seit 1979 nicht mehr miteinander (sie kommunizieren nur noch über Musicals) und komponieren ihre neuen Songs mit Anwaltsbriefen und Gerichtsbeschlüssendie Presse und die Medien haben sich gegen sie verschworen, um ihre Karriere zu entgleisen (in 40 Jahren kein Cover von Paris Match oder Demeures et Châteaux, keine Zeile in Nous Deux, Modes & Travaux oder Terre Plate Magazine); alle Schlagzeuger in Frankreich und Navarra wollen ihre Haut; alle Metzger in Frankreich und Navarra wollen ihre Haut; alle schnauzbärtigen Polizisten in Frankreich und Navarra wollen ihre Haut; kein einziger Diktator hat ihnen je angeboten, die Musik für ihre eigene Show zu machensie sind so alt, dass selbst Michel Drucker sie Opa nennt, und sie sind so alt, dass selbst Michel Drucker sie Opas nennt. Aber man muss den Tatsachen ins Auge sehen: Sie sind unaufhaltsam. Die No Future hat immer noch eine Zukunft! Quelle: La Biscuiterie

In 2023 bestond Ludwig von 88 40 jaar. Dat is pas verbazingwekkend! Ja, ze hadden gezworen om op 25-jarige leeftijd hara-kiri te plegen, omdat rockmuziek na 25 jaar gewoon een burgerlijk ding is; ze hebben er alles aan gedaan om in de kerker te belanden en iedereen en alles te pesten; ze hebben elkaar sinds 1979 niet meer gesproken (ze communiceren alleen nog via musicals) en componeren hun nieuwe nummers met brieven van advocaten en deurwaarders in hun gezicht; de pers en media hebben zich tegen hen gekeerd om hun carrière te laten ontsporen; ze hebben het moeilijk gehad om met hun tijd mee te gaande pers en de media hebben samengespannen tegen hen om hun carrière te doen ontsporen (in 40 jaar geen enkele cover in Paris Match of Demeures et Châteaux, geen enkele regel in Nous Deux, Modes & Travaux of Terre Plate Magazine); alle trommelaars in Frankrijk en Navarra willen hen dood hebben; alle slagers in Frankrijk en Navarra willen hen dood hebben; alle politieagenten met snorren in Frankrijk en Navarra willen hen dood hebben; geen enkele dictator heeft ooit aangeboden om hen het officiële volkslied van hun staatsgreep te makenzelfs het Olympisch Comité heeft hun steekpenningen geweigerd; ze durven puntkomma's te gebruiken in hun persberichten; ze zijn zo oud dat zelfs Michel Drucker ze opa's noemt. Maar laten we eerlijk zijn: ze zijn onverwoestbaar. De No Future heeft nog steeds een toekomst! Bron: La Biscuiterie

En 2023, Ludwig von 88 celebró su 40 aniversario. Eso sí que es increíble Sí, habían jurado hacerse el harakiri a los 25 años, porque el rock después de los 25 es sólo cosa de burgueses; hicieron todo lo posible para acabar en el calabozo, cachondeándose de todos y de todo; no se hablan desde 1979 (sólo se comunican a través de musicales) y componen sus nuevas canciones con cartas de abogados y alguaciles en la cara; la prensa y los medios se han confabulado contra ellos para descarrilar su carrera; les ha costado mucho seguir el ritmo de los tiemposla prensa y los medios de comunicación se han confabulado contra ellos para desbaratar su carrera (en 40 años, ni una sola portada en Paris Match o Demeures et Châteaux, ni una línea en Nous Deux, Modes & Travaux o Terre Plate Magazine); todos los tamborileros de Francia y Navarra los quieren muertos; todos los carniceros de Francia y Navarra los quieren muertos; todos los policías bigotudos de Francia y Navarra los quieren muertos; ni un solo dictador se ha ofrecido a convertirlos en el himno oficial de su golpe de Estadoincluso el Comité Olímpico ha rechazado sus sobornos; se atreven a usar punto y coma en sus comunicados de prensa; son tan viejos que hasta Michel Drucker les llama abuelos. Pero reconozcámoslo: son indestructibles. El No Futuro aún tiene futuro Fuente: La Biscuiterie

Nel 2023, Ludwig von 88 ha festeggiato il suo 40° anniversario. Questo sì che è incredibile! Sì, avevano giurato di fare harakiri a 25 anni, perché la musica rock dopo i 25 anni è solo una cosa borghese; hanno fatto di tutto per finire nei sotterranei, prendendo per il culo tutto e tutti; non si parlano dal 1979 (comunicano solo attraverso i musical) e compongono le loro nuove canzoni con le lettere degli avvocati e degli ufficiali giudiziari in faccia; la stampa e i media si sono coalizzati contro di loro per far deragliare la loro carriera; hanno fatto fatica a stare al passo con i tempila stampa e i media hanno cospirato contro di loro per farli deragliare (in 40 anni, non una sola copertina su Paris Match o Demeures et Châteaux, non una riga su Nous Deux, Modes & Travaux o Terre Plate Magazine); tutti i tamburini di Francia e Navarra li vogliono morti; tutti i macellai di Francia e Navarra li vogliono morti; tutti i poliziotti baffuti di Francia e Navarra li vogliono morti; nessun dittatore si è mai offerto di farne l'inno ufficiale del suo colpo di Statopersino il Comitato Olimpico ha rifiutato le loro tangenti; osano usare il punto e virgola nei loro comunicati stampa; sono così vecchi che persino Michel Drucker li chiama nonni. Ma ammettiamolo: sono indistruttibili. Il No Future ha ancora un futuro! Fonte: La Biscuiterie