L'instant poésie – 14-03-2026 – Orthez

Accordez-vous une pause poétique à la médiathèque, qui vous propose une espace dédié à la poésie. Dans le cadre du Printemps des poètes, venez écouter des poèmes enregistrés par les donneurs de voix de l’association Bibliothèque sonore. Installez-vous confortablement et laissez-vous emporter par la magie des mots.

Take a poetic break at the mediatheque, which offers a space dedicated to poetry. As part of Printemps des poètes, come and listen to poems recorded by voice-givers from the association Bibliothèque sonore. Make yourself comfortable and let yourself be carried away by the magic of words.

Gönnen Sie sich eine poetische Pause in der Mediathek, die Ihnen einen Raum bietet, der der Poesie gewidmet ist. Im Rahmen des Dichterfrühlings können Sie sich Gedichte anhören, die von den Stimmengebern des Vereins Bibliothèque sonore aufgenommen wurden. Machen Sie es sich bequem und lassen Sie sich von der Magie der Worte mitreißen.

Neem een poëtische pauze in de mediatheek, die een ruimte gewijd aan poëzie heeft. In het kader van het festival Printemps des poètes kun je luisteren naar gedichten die zijn ingesproken door de stemverzorgers van de vereniging Bibliothèque sonore. Maak het jezelf gemakkelijk en laat je meeslepen door de magie van woorden.

Tómese un descanso poético en la mediateca, que cuenta con un espacio dedicado a la poesía. En el marco del festival Printemps des poètes, venga a escuchar poemas grabados por los locutores de la asociación Bibliothèque sonore. Póngase cómodo y déjese llevar por la magia de las palabras.

Fate una pausa poetica presso la mediateca, che dispone di uno spazio dedicato alla poesia. Nell'ambito del festival Printemps des poètes, venite ad ascoltare le poesie registrate dai doppiatori dell'associazione Bibliothèque sonore. Mettetevi comodi e lasciatevi trasportare dalla magia delle parole.