L'HOMME V – 29-05-2026 – Machecoul-Saint-Même

Dans cette pièce acrobatique et dansée en solo BMX, accompagnée au son du violoncelle live, Vincent Warin propose une rencontre surprenante. Tour à tour facétieux, dominateur et caressant avec son BMX, il joue de toutes les contraintes de la mécanique… Il transforme aussi ce que l’on prend d’abord pour un solo en un pas de deux sensuel et sous tension. Les portés, les lancers, les déséquilibres sur le fil s’enchaînent au rythme des crissements du violoncelle. Puis la mélodie s’installe, électrisant le ballet offert par ce couple bien assorti. L’être humain n’est plus, le vélo s’efface, et jaillit une entité nouvelle : l’Homme V. Dès 4 ans Durée: 35 min

In this acrobatic BMX solo piece, accompanied by the sound of a live cello, Vincent Warin presents a surprising encounter. By turns facetious, domineering and caressing with his BMX, he plays with all the mechanical constraints? He also transforms what at first appears to be a solo into a sensual pas de deux under tension. The lifts, throws and off-balances on the wire follow each other to the rhythm of the squealing cello. Then the melody settles in, electrifying the ballet offered by this well-matched couple. The human being is no more, the bicycle fades away, and a new entity emerges: the V Man. Ages 4 and up Running time: 35 min

In diesem akrobatischen und tänzerischen Solostück BMX, das von einem Live-Cello begleitet wird, bietet Vincent Warin eine überraschende Begegnung. Mit seinem BMX-Rad spielt er abwechselnd vorwitzig, beherrschend und streichelnd mit allen Einschränkungen der Mechanik Er verwandelt auch das, was man zunächst für ein Solo hält, in einen sinnlichen Pas de deux, der unter Spannung steht. Hebungen, Würfe und Ungleichgewichte auf dem Seil folgen im Rhythmus des knarrenden Cellos aufeinander. Dann setzt die Melodie ein und elektrisiert das Ballett, das von diesem gut aufeinander abgestimmten Paar dargeboten wird. Der Mensch ist nicht mehr da, das Fahrrad verblasst, und es entsteht ein neues Wesen: der V-Mann. Ab 4 Jahren Dauer: 35 Min

In dit acrobatische solo BMX-stuk, begeleid door het geluid van een live cello, biedt Vincent Warin een verrassende ontmoeting. Afwisselend grappig, dominant en strelend met zijn BMX, speelt hij met alle beperkingen van de machine? Wat eerst een solo lijkt, verandert hij in een sensuele pas de deux onder spanning. Een reeks lifts, worpen en off-balances op de draad volgen elkaar op op het ritme van de gierende cello. Dan komt de melodie, die het ballet van dit goed op elkaar afgestemde paar elektriseert. De mens is niet meer, de fiets vervaagt en een nieuwe entiteit komt tevoorschijn: de V Man. Vanaf 4 jaar Duur: 35 min

En esta acrobática pieza de BMX en solitario, acompañada por el sonido de un violonchelo en directo, Vincent Warin ofrece un encuentro sorprendente. Por turnos burlón, dominante y acariciador con su BMX, juega con todas las limitaciones de la máquina? También transforma lo que en principio parece un solo en un sensual pas de deux en tensión. Una serie de elevaciones, lanzamientos y desequilibrios sobre el cable se suceden al ritmo del chirrido del violonchelo. Después, la melodía se instala, electrizando el ballet ofrecido por esta pareja bien compenetrada. El ser humano ya no existe, la bicicleta desaparece y surge una nueva entidad: el Hombre V. A partir de 4 años Duración: 35 min

In questo pezzo acrobatico di BMX da solo, accompagnato dal suono di un violoncello dal vivo, Vincent Warin offre un incontro sorprendente. A tratti faceto, dominante e carezzevole con la sua BMX, gioca con tutti i vincoli della macchina? Inoltre, trasforma quello che all'inizio sembra un assolo in un sensuale pas de deux sotto tensione. Una serie di sollevamenti, lanci e sbilanciamenti sul filo si susseguono al ritmo del violoncello stridente. Poi la melodia si stabilisce, elettrizzando il balletto offerto da questa coppia ben assortita. L'essere umano non c'è più, la bicicletta scompare ed emerge una nuova entità: il V Man. Da 4 anni Durata: 35 minuti