Description
L'Hectare "Musiques de films – rythmes cuivrés" à Vendôme. Ce soir, quinze cuivres et percussions de l’Orchestre symphonique de la Région Centre-Val de Loire et le chœur de l’Opéra de Tours se retrouvent pour honorer l’histoire du 7e Art ! Avec une mise en espace et une scénographie originales, les musiciens traversent les siècles et revisitent les compositions d’une vingtaine de chefs-d’œuvre cinématographiques. Le programme est réjouissant : Les Demoiselles de Rochefort, Cyrano de Bergerac, Taxi Driver, Manon des Sources, Rocky, Le Bon, la Brute et le Truand… et tant d’autres ! Succès phénoménal pour les premières représentations à l’Opéra de Tours, ce concert de musiques de films promet d’être joyeux et ludique ! Tout public dès 8 ans. Durée : 1h50.
English
L'Hectare "Musiques de films – rythmes cuivrés" in Vendôme. Tonight, fifteen brass and percussion musicians from the Orchestre symphonique de la Région Centre-Val de Loire and the choir of the Opéra de Tours join forces to honor the history of the 7th Art! With original staging and scenography, the musicians cross the centuries and revisit compositions from some twenty cinematic masterpieces. The program is a delightful one: Les Demoiselles de Rochefort, Cyrano de Bergerac, Taxi Driver, Manon des Sources, Rocky, Le Bon, la Brute et le Truand? and many more! A phenomenal success in its first performances at the Opéra de Tours, this concert of film music promises to be a joyful and entertaining experience! All ages 8 and up. Running time: 1 hour 50 minutes.
Deutsch
L'Hectare "Filmmusik – Blechbläserrhythmen" in Vendôme. Heute Abend treffen sich fünfzehn Blechbläser und Schlagzeuger des Symphonieorchesters der Region Centre-Val de Loire und der Chor der Oper von Tours, um die Geschichte der 7. Kunst zu ehren! Mit einer originellen Raum- und Bühnengestaltung durchqueren die Musiker die Jahrhunderte und interpretieren die Kompositionen von etwa zwanzig filmischen Meisterwerken neu. Das Programm ist erfreulich: Les Demoiselles de Rochefort, Cyrano de Bergerac, Taxi Driver, Manon des Sources, Rocky, Le Bon, la Brute et le Truand? und viele andere! Die ersten Aufführungen an der Oper von Tours waren ein phänomenaler Erfolg, und dieses Konzert mit Filmmusik verspricht ein fröhliches und unterhaltsames Erlebnis zu werden! Für alle Zuschauer ab 8 Jahren. Dau
Dutch
L'Hectare "Filmmuziek – koperritmes" in Vendôme. Deze avond komen vijftien koperblazers en slagwerkers van het Orchestre symphonique de la Région Centre-Val de Loire en het koor van de Opéra de Tours samen om de geschiedenis van de 7e kunst te eren! Met een originele enscenering en scenografie doorkruisen de muzikanten de eeuwen en herleven de composities van een twintigtal meesterwerken uit de filmwereld. Het programma is een genot: Les Demoiselles de Rochefort, Cyrano de Bergerac, Taxi Driver, Manon des Sources, Rocky, Le Bon, la Brute et le Truand? en nog veel meer! Dit concert met filmmuziek, een fenomenaal succes tijdens de eerste voorstellingen in de Opéra de Tours, belooft een vrolijke en vermakelijke ervaring te worden! Voor alle toeschouwers vanaf 8 jaar. Duur: 1 uur en 50 minute
Español
L'Hectare "Música de cine – ritmos de metal" en Vendôme. Esta noche, quince músicos de metal y percusión de la Orchestre symphonique de la Région Centre-Val de Loire y el coro de la Ópera de Tours se reúnen para honrar la historia del séptimo arte Con una puesta en escena y una escenografía originales, los músicos atraviesan los siglos y revisitan las composiciones de una veintena de obras maestras del cine. El programa es una delicia: Les Demoiselles de Rochefort, Cyrano de Bergerac, Taxi Driver, Manon des Sources, Rocky, Le Bon, la Brute et le Truand… ¡y muchas más! Este concierto de música de cine, que tuvo un éxito fenomenal en sus primeras representaciones en la Ópera de Tours, promete ser una experiencia alegre y divertida Para todos los públicos a partir de 8 años. Duración: 1 ho
Italiano
L'Hectare "Musica da film – ritmi di ottoni" a Vendôme. Questa sera, quindici musicisti di ottoni e percussioni dell'Orchestre symphonique de la Région Centre-Val de Loire e il coro dell'Opéra de Tours si riuniscono per onorare la storia della Settima Arte! Con un allestimento e una scenografia originali, i musicisti attraversano i secoli e rivisitano le composizioni di una ventina di capolavori del cinema. Il programma è un vero piacere: Les Demoiselles de Rochefort, Cyrano de Bergerac, Taxi Driver, Manon des Sources, Rocky, Le Bon, la Brute et le Truand? e molti altri! Un successo fenomenale nelle sue prime rappresentazioni all'Opéra de Tours, questo concerto di musica da film promette di essere un'esperienza gioiosa e divertente! Per tutti gli spettatori a partire dagli 8 anni. Durata: