Description
L'Hectare "Mons la Girafe" à Vendôme. Elle suscite une réflexion profonde, autant chez les adultes que chez les plus jeunes, autour des thèmes de la guerre, de la compassion et du sou
tien mutuel. Sans jamais tomber dans la haine ou la colère, Mons la girafe apporte une note de légèreté, une lumière dans les moments les plus sombres, avec toujours l’espoir en ligne de mire.
La venue exceptionnelle des artistes du Théâtre de marionnettes d’État Afanasyev en Ukraine est possible par la coopération de six structures culturelles françaises. Dans un climat d’insécurité permanente, ces artistes œuvrent au quotidien pour que vivent l’humanité et la tendresse malgré la guerre. Tout public dès 10 ans. Durée : 45min.
English
L'Hectare "Outsider" in Vendôme. From Tokyo to Berlin, via New York, Rio, Singapore and Beijing, Thomas Leleu could have been content with a prestigious career as a classical soloist had he not always been driven by an insatiable curiosity for all kinds of music. Equally at ease as a classical soloist in front of a symphony orchestra, at a jazz festival or on the stage of a giant arena playing pop music, this "absolute genius of the tuba" (La Nouvelle République), a musical free electron, proves that it is possible to flourish in different musical fields. Winner of a Victoire de la Musique award in 2012, this boundless explorer offers a fusion of genres, a celebration of musical diversity.
Deutsch
L'Hectare "Outsider" in Vendôme. Von Tokio über New York, Rio, Singapur und Peking bis nach Berlin: Thomas Leleu hätte sich mit einer Karriere als angesehener klassischer Solist begnügen können, wenn er nicht schon immer eine unstillbare Neugier für alle Musikrichtungen gehabt hätte. Als klassischer Solist vor einem Symphonieorchester fühlt er sich ebenso wohl wie auf einem Jazzfestival oder auf der Bühne einer riesigen Pop-Arena. Dieses "absolute Genie der Tuba" (La Nouvelle République), ein Freigeist der Musik, beweist, dass es möglich ist, sich in verschiedenen musikalischen Bereichen zu entfalten. Dieser Musiker, der 2012 mit einem Victoire de la Musique ausgezeichnet wurde und sich keine Grenzen setzt, präsentiert eine Fusion der Genres und eine Feier der musikalischen Vielfalt.
Dutch
L'Hectare "Outsider" in Vendôme. Van Tokio naar Berlijn, via New York, Rio, Singapore en Beijing, Thomas Leleu had tevreden kunnen zijn met een carrière als prestigieus klassiek solist als hij niet altijd was gedreven door een onverzadigbare nieuwsgierigheid naar alle soorten muziek. Dit "absolute genie van de tuba" (La Nouvelle République), een vrije elektron van muziek, voelt zich net zo thuis als een klassieke solist voor een symfonieorkest, op een jazzfestival of op het podium van een gigantische arena als hij popmuziek speelt. Hij bewijst dat het mogelijk is om op verschillende muzikale gebieden te floreren. Winnaar van een Victoire de la Musique award in 2012, deze verkennende muzikant stelt geen grenzen, biedt een fusie van genres en een viering van muzikale diversiteit.
Español
L'Hectare "Outsider" en Vendôme. De Tokio a Berlín, pasando por Nueva York, Río, Singapur y Pekín, Thomas Leleu podría haberse contentado con una carrera de solista clásico de prestigio si no le hubiera movido siempre una curiosidad insaciable por todo tipo de música. Este "genio absoluto de la tuba" (La Nouvelle République), electrón libre de la música, demuestra que es posible prosperar en diferentes campos musicales. Ganador de un premio Victoire de la Musique en 2012, este músico explorador no pone límites, ofreciendo una fusión de géneros y una celebración de la diversidad musical.
Italiano
L'Hectare "Outsider" a Vendôme. Da Tokyo a Berlino, passando per New York, Rio, Singapore e Pechino, Thomas Leleu avrebbe potuto accontentarsi di una carriera di prestigioso solista classico se non fosse stato sempre spinto da un'insaziabile curiosità per tutti i generi musicali. Ugualmente a suo agio come solista classico davanti a un'orchestra sinfonica, in un festival jazz o sul palco di un'arena gigante suonando musica pop, questo "genio assoluto della tuba" (La Nouvelle République), un libero elettore della musica, dimostra che è possibile prosperare in diversi campi musicali. Vincitore del premio Victoire de la Musique nel 2012, questo musicista esploratore non si pone limiti, offrendo una fusione di generi e una celebrazione della diversità musicale.