LET’S FOLK – 18-01-2026 – Florac Trois Rivières

Au bal ou en boîte de nuit, en groupe ou en couple, la danse et la musique nous rassemble ! Sur scène, 4 danseurs et danseuses dansent ensemble au son du groupe Jell-oO. Ils tournent en rond, frappent du pied, se tiennent la main. Des gestes simples et connus de tou·te·s. La chorégraphe Marion Muzac s’inspire du folk. Le folk, c’est la danse populaire, celle qu’on partage en groupe, au bal ou en fête. Elle mélange danses anciennes et idées d’aujourd’hui. Ce spectacle joyeux et collectif questionne : Qu’est-ce que le folk pour quelqu’un de 17 ou 70 ans ? Peut- on encore danser ensemble, malgré nos différences ? Avec des danses à vivre et des musiques à partager, ce spectacle est un moment festif, créatif et plein d’énergie. Un folk d’aujourd’hui à savourer ensemble ! Spectacle co-accueilli avec Scènes Croisées de Lozère. Dès 7 ans – Durée: 1h – Tarif: 15 / 12 / 6 €

At the ball or in a nightclub, in a group or as a couple, dance and music bring us together! On stage, 4 male and female dancers dance together to the sound of the Jell-oO band. They spin in circles, stomp their feet and hold hands. Simple gestures familiar to all. Choreographer Marion Muzac draws her inspiration from folk. Folk dance is the dance of the people, shared in groups, at dances or parties. She mixes ancient dances with modern ideas. This joyful, collective show asks: What is folk for someone aged 17 or 70? Can we still dance together, despite our differences? With dances to live and music to share, this show is a festive, creative and energetic moment. A folk show for today, to be enjoyed together! Show co-hosted with Scènes Croisées de Lozère. From 7 years – Duration: 1h – Price: 15 / 12 / 6 ?

Ob auf dem Ball oder im Nachtclub, in der Gruppe oder als Paar – Tanz und Musik bringen uns zusammen! Auf der Bühne tanzen vier Tänzerinnen und Tänzer gemeinsam zur Musik der Band Jell-oO. Sie drehen sich im Kreis, stampfen mit den Füßen und halten sich an den Händen. Einfache Gesten, die jeder kennt. Die Choreographin Marion Muzac lässt sich vom Folk inspirieren. Folk ist der Volkstanz, der in Gruppen, auf Bällen oder Festen getanzt wird. Sie mischt alte Tänze mit neuen Ideen. Diese fröhliche und kollektive Aufführung wirft Fragen auf: Was ist Folk für jemanden, der 17 oder 70 Jahre alt ist? Können wir trotz unserer Unterschiede noch zusammen tanzen? Mit Tänzen, die man erleben und Musik, die man teilen kann, ist diese Aufführung ein festlicher, kreativer und energiegeladener Moment. Ein Folk von heute, den man gemeinsam genießen kann! Eine Aufführung in Zusammenarbeit mit Scènes Croisées de Lozère. Ab 7 Jahren – Dauer: 1 Stunde – Preis: 15 / 12 / 6 ?

Op het bal of in een nachtclub, in een groep of met z'n tweeën, dans en muziek brengen ons samen! Op het podium dansen 4 mannelijke en vrouwelijke dansers samen op de muziek van de groep Jell-oO. Ze draaien rondjes, stampen met hun voeten en houden elkaars hand vast. Eenvoudige, vertrouwde gebaren. Choreografe Marion Muzac haalt haar inspiratie uit de volksdans. Volksdans is volksdans, het soort dat in groepen wordt gedeeld, op dansfeesten of feestjes. Ze mengt oude dansen met moderne ideeën. Deze vrolijke, collectieve voorstelling vraagt zich af: Wat is folk voor iemand van 17 of 70 jaar? Kunnen we nog steeds samen dansen, ondanks onze verschillen? Met dansen om te beleven en muziek om te delen is deze show een feestelijk, creatief en energiek moment. Folkmuziek voor vandaag, om samen van te genieten! In samenwerking met Scènes Croisées de Lozère. Vanaf 7 jaar – Duur: 1 uur – Prijs: 15 / 12 / 6 ?

En el baile o en la discoteca, en grupo o en pareja, ¡el baile y la música nos unen! En el escenario, 4 bailarines y bailarinas bailan juntos al son de la música del grupo Jell-oO. Giran en círculos, zapatean y se dan la mano. Gestos sencillos y familiares. La coreógrafa Marion Muzac se inspira en la danza folclórica. La danza folclórica es la danza popular, la que se comparte en grupo, en bailes o fiestas. Ella mezcla danzas antiguas con ideas modernas. Este espectáculo alegre y colectivo se pregunta: ¿Qué es el folk para alguien de 17 o de 70 años? ¿Podemos seguir bailando juntos, a pesar de nuestras diferencias? Con bailes para vivir y música para compartir, este espectáculo es un momento festivo, creativo y enérgico. Música folk para hoy, ¡para disfrutar juntos! Coorganizado con Scènes Croisées de Lozère. A partir de 7 años – Duración: 1 hora – Precio: 15 / 12 / 6 ?

Al ballo o in discoteca, in gruppo o in coppia, la danza e la musica ci uniscono! Sul palco, 4 ballerini e ballerine ballano insieme sulla musica del gruppo Jell-oO. Girano in cerchio, battono i piedi e si tengono per mano. Gesti semplici e familiari. La coreografa Marion Muzac si ispira alla danza popolare. La danza popolare è quella condivisa in gruppo, durante i balli o le feste. La coreografa mescola danze antiche con idee moderne. Questo spettacolo gioioso e collettivo si chiede: cos'è il folk per una persona di 17 o 70 anni? Possiamo ancora ballare insieme, nonostante le nostre differenze? Con danze da vivere e musica da condividere, questo spettacolo è un momento di festa, di creatività e di energia. Musica folk per oggi, da godere insieme! In collaborazione con Scènes Croisées de Lozère. A partire dai 7 anni – Durata: 1 ora – Prezzo: 15 / 12 / 6 ?