Description
Les Zébulettes, deux artistes pétillantes qui célèbrent la richesse du patrimoine musical tout en y insufflant une modernité et une fraîcheur qui séduiront toutes les générations. Nadine Sadarnac, virtuose du piano, et Céline Autier, voix charismatique et vibrante, réinventent avec brio les grands classiques de la variété française ; Avec une touche d’humour irrésistible, quelques anecdotes et une solide complicité. Un moment suspendu entre rires et larmes, entre nostalgie et découverte. Une promesse : celle de sortir avec le cœur léger, des étoiles dans les yeux et un sourire aux lèvres.
English
Les Zébulettes, two sparkling artists who celebrate the richness of our musical heritage while infusing it with a modernity and freshness that will appeal to all generations. Piano virtuoso Nadine Sadarnac and charismatic vocalist Céline Autier brilliantly reinvent the great classics of French variety, with a touch of irresistible humor, a few anecdotes and a strong sense of complicity. A moment suspended between laughter and tears, nostalgia and discovery. A promise: to leave with a light heart, stars in your eyes and a smile on your face.
Deutsch
Les Zébulettes, zwei spritzige Künstlerinnen, die den Reichtum des musikalischen Erbes feiern und ihm gleichzeitig eine Modernität und Frische einhauchen, die alle Generationen verführen wird. Nadine Sadarnac, eine Virtuosin am Klavier, und Céline Autier, eine charismatische und vibrierende Stimme, erfinden die großen Klassiker des französischen Varietés mit Bravour neu; mit einem Hauch von unwiderstehlichem Humor, einigen Anekdoten und einer soliden Komplizenschaft. Ein Moment zwischen Lachen und Weinen, zwischen Nostalgie und Entdeckung. Ein Versprechen: das Versprechen, mit einem leichten Herzen, Sternen in den Augen und einem Lächeln auf den Lippen nach Hause zu gehen.
Dutch
Les Zébulettes, twee sprankelende artiesten die de rijkdom van ons muzikale erfgoed vieren en het tegelijkertijd een moderniteit en frisheid geven die alle generaties zal aanspreken. Nadine Sadarnac, een virtuoze pianiste, en Céline Autier, een charismatische en levendige zangeres, vinden op briljante wijze de grote klassiekers van het Franse variété opnieuw uit, met een vleugje onweerstaanbare humor, een paar anekdotes en een sterk gevoel van medeplichtigheid. Een moment tussen lachen en tranen, nostalgie en ontdekking. Een belofte: vertrekken met een licht hart, sterren in je ogen en een glimlach op je gezicht.
Español
Les Zébulettes, dos artistas chispeantes que celebran la riqueza de nuestro patrimonio musical infundiéndole al mismo tiempo una modernidad y una frescura que seducirán a todas las generaciones. Nadine Sadarnac, pianista virtuosa, y Céline Autier, vocalista carismática y vibrante, reinventan con brillantez los grandes clásicos del varieté francés, con un toque de humor irresistible, algunas anécdotas y un fuerte sentido de la complicidad. Un momento suspendido entre la risa y el llanto, la nostalgia y el descubrimiento. Una promesa: salir con el corazón ligero, estrellas en los ojos y una sonrisa en la cara.
Italiano
Les Zébulettes, due frizzanti artiste che celebrano la ricchezza del nostro patrimonio musicale infondendovi al tempo stesso una modernità e una freschezza che piaceranno a tutte le generazioni. Nadine Sadarnac, pianista virtuosa, e Céline Autier, cantante carismatica e vibrante, reinventano brillantemente i grandi classici del varietà francese, con un tocco di irresistibile umorismo, qualche aneddoto e un forte senso di complicità. Un momento sospeso tra risate e lacrime, nostalgia e scoperta. Una promessa: andarsene con il cuore leggero, le stelle negli occhi e il sorriso sul viso.