Les Terrasses musicales – 29-07-2025 – Ouistreham

Chaque mardi, des spectacles d’artistes animeront l’Avenue de la Mer, le Bourg et le Port. Le public pourra en profiter en terrasse, dans une ambiance conviviale et estivale.

Every Tuesday, artists will perform in the Avenue de la Mer, the Bourg and the Port. The public can enjoy them on the terrace, in a friendly, summery atmosphere.

Jeden Dienstag werden die Avenue de la Mer, der Bourg und der Port von Künstlern mit Darbietungen belebt. Das Publikum kann sie auf der Terrasse in einer geselligen und sommerlichen Atmosphäre genießen.

Elke dinsdag treden artiesten op in de Avenue de la Mer, de Bourg en de Haven. Het publiek kan van hen genieten op het terras, in een gezellige, zomerse sfeer.

Todos los martes, los artistas actuarán en la Avenue de la Mer, el Bourg y el Port. El público podrá disfrutar de ellos en la terraza, en un ambiente agradable y veraniego.

Ogni martedì, gli artisti si esibiranno nell'Avenue de la Mer, nel Bourg e nel Port. Il pubblico potrà ammirarli sulla terrazza, in un'atmosfera amichevole ed estiva.