Description
Incluse au Nouveau Réalisme en 1960, elle poursuivra par la suite sa carrière artistique à une allure très rapide, cherchant tour à tour à vaincre ses propres démons en « tuant » la peinture lors des performances des tableaux-tirs, puis à s’imposer en tant que femme artiste sûre d’elle par le biais d’une pratique sculpturale devenue support de revendications féministes, où les célèbres Nanas, femmes aux courbes généreuses, parées de couleurs vives, côtoient des représentations de femmes mariées ou accouchant, non moins que des « mères dévorantes ». À ceci s’ajoutent les œuvres in situ caractérisées par leur gigantisme et leurs couleurs flamboyantes, à l’image de Hon, une femme de 28 mètres de longueur, réalisée avec son mari Jean Tinguely et exposée de juin à septembre 1966 au Musée d'art moderne de Stockholm. Cette conférence sera consacrée à l'analyse de la création artistique de Niki de Saint Phalle entre les années 60 et les années 70, de l'épisode tumultueux et agressif des tableaux-tirs – expression profonde d'une introspection salvatrice – à la période foisonnante et opulente des Nanas, véritable hymne à la liberté des femmes. Intervenante : Laetitia Levantis, historienne de l’art, enseignante en arts plastiques et histoire de l’art moderne et contemporain.
English
Included in the Nouveau Réalisme movement in 1960, she went on to pursue her artistic career at a rapid pace, seeking in turn to conquer her own demons by "killing" painting in the tableaux-tirs performances, then to establish herself as a self-confident woman artist through a sculptural practice that became a vehicle for feminist demands, where the famous Nanas, women with generous curves, adorned in bright colors, rub shoulders with representations of married women or women giving birth, no less than "devouring mothers". In addition, Tinguely produced site-specific works characterized by their gigantism and flamboyant colors, such as Hon, a 28-meter-long woman created with her husband Jean Tinguely and exhibited from June to September 1966 at the Museum of Modern Art in Stockholm. This lecture will be devoted to an analysis of Niki de Saint Phalle's artistic creation between the 60s and 70s, from the tumultuous and aggressive episode of the tableaux-tirs – a profound expression of salvific introspection – to the abundant and opulent period of the Nanas, a veritable hymn to women's freedom. Speaker: Laetitia Levantis, art historian, teacher of visual arts and modern and contemporary art history.
Deutsch
1960 wurde sie in den Nouveau Réalisme aufgenommen und verfolgte ihre künstlerische Karriere in rasantem Tempo. Sie versuchte, ihre eigenen Dämonen zu besiegen, indem sie die Malerei durch die Performance der Tableaux-tirs "tötete", und sich dann als selbstbewusste Künstlerin durchzusetzen, indem sie ihre bildhauerische Praxis zu einem Medium feministischer Forderungen machte, in dem die berühmten Nanas, Frauen mit üppigen Kurven in leuchtenden Farben, neben Darstellungen von verheirateten Frauen und Wöchnerinnen sowie "verschlingenden Müttern" zu sehen sind. Ein Beispiel dafür ist Hon, eine 28 Meter lange Frau, die sie zusammen mit ihrem Mann Jean Tinguely schuf und die von Juni bis September 1966 im Museum für moderne Kunst in Stockholm ausgestellt wurde. Der Vortrag widmet sich der Analyse von Niki de Saint Phalles künstlerischem Schaffen zwischen den 1960er und 1970er Jahren, von der stürmischen und aggressiven Episode der Tableaux-tirs – tiefer Ausdruck einer erlösenden Selbstbeobachtung – bis zur üppigen und opulenten Periode der Nanas, einer wahren Hymne an die Freiheit der Frauen. Sprecherin: Laetitia Levantis, Kunsthistorikerin, Lehrerin für Bildende Kunst und Geschichte der modernen und zeitgenössischen Kunst.
Dutch
In 1960 maakt ze deel uit van de beweging Nouveau Réalisme en vervolgt ze haar artistieke carrière in een snel tempo, waarbij ze haar eigen demonen probeert te overwinnen door de schilderkunst te "doden" in de voorstellingen tableaux-tirs, om zich vervolgens te vestigen als een zelfbewuste vrouwelijke kunstenaar door middel van een sculpturale praktijk die een vehikel wordt voor feministische eisen, waarin de beroemde Nana's, vrouwen met royale rondingen, getooid in felle kleuren, schouder aan schouder staan met voorstellingen van getrouwde vrouwen of vrouwen die aan het bevallen zijn, niet minder dan "verslindende moeders". Dan zijn er nog de site-specific werken, gekenmerkt door hun gigantisme en flamboyante kleuren, zoals Hon, een 28 meter lange vrouw die ze samen met haar man Jean Tinguely creëerde en van juni tot september 1966 tentoonstelde in het Museum of Modern Art in Stockholm. Deze lezing is gewijd aan een analyse van de artistieke creaties van Niki de Saint Phalle tussen de jaren 1960 en 1970, van de tumultueuze en agressieve periode van de tableaux-tirs – een diepgaande uitdrukking van verlossende introspectie – tot de overvloedige en weelderige periode van de Nana's, een ware lofzang op de vrijheid van de vrouw. Gastspreker: Laetitia Levantis, kunsthistorica, docent beeldende kunst en geschiedenis van moderne en hedendaagse kunst.
Español
Incluida en el movimiento del Nouveau Réalisme en 1960, prosiguió su carrera artística a un ritmo vertiginoso, tratando a su vez de vencer sus propios demonios "matando" a la pintura en las representaciones de tableaux-tirs, para luego establecerse como una mujer artista segura de sí misma a través de una práctica escultórica que se convirtió en vehículo de reivindicaciones feministas, en la que las famosas Nanas, mujeres de generosas curvas, adornadas con vivos colores, se codean con representaciones de mujeres casadas o que dan a luz, nada menos que "madres devoradoras". Luego están las obras site-specific, caracterizadas por su gigantismo y sus colores flamígeros, como Hon, una mujer de 28 metros de largo creada con su marido Jean Tinguely y expuesta de junio a septiembre de 1966 en el Museo de Arte Moderno de Estocolmo. Esta conferencia estará dedicada al análisis de la creación artística de Niki de Saint Phalle entre los años sesenta y setenta, desde el periodo tumultuoso y agresivo de los tableaux-tirs -profunda expresión de introspección salvífica- hasta el periodo abundante y opulento de las Nanas, verdadero himno a la libertad femenina. Oradora invitada: Laetitia Levantis, historiadora del arte, profesora de artes visuales y de historia del arte moderno y contemporáneo.
Italiano
Inserita nel movimento del Nouveau Réalisme nel 1960, prosegue la sua carriera artistica a ritmo serrato, cercando a sua volta di sconfiggere i propri demoni "uccidendo" la pittura nelle performance dei tableaux-tirs, per poi affermarsi come artista donna sicura di sé attraverso una pratica scultorea che diventa veicolo di rivendicazioni femministe, in cui le famose Nanas, donne dalle curve generose, adornate di colori sgargianti, si affiancano a rappresentazioni di donne sposate o partorienti, nientemeno che "madri divoratrici". Poi ci sono le opere site-specific, caratterizzate dal gigantismo e dai colori sgargianti, come Hon, una donna di 28 metri realizzata con il marito Jean Tinguely ed esposta da giugno a settembre 1966 al Museo d'Arte Moderna di Stoccolma. La conferenza sarà dedicata all'analisi della creazione artistica di Niki de Saint Phalle tra gli anni Sessanta e Settanta, dal periodo tumultuoso e aggressivo dei tableaux-tirs – profonda espressione di introspezione salvifica – a quello abbondante e opulento delle Nanas, vero e proprio inno alla libertà femminile. Relatore ospite: Laetitia Levantis, storica dell'arte, docente di arti visive e storia dell'arte moderna e contemporanea.