Les sculptures contemporaines Micrometallica au château d'Urtubie – 08-09-2025 – Urrugne

Le château d'Urtubie accueille du 16 juin au 12 septembre une exposition de sculptures contemporaines en acier de l'artiste Mima. Nous vous proposons des rendez-vous particuliers couplant la visite du château et une rencontre avec l'artiste. Ce sera l'occasion pour les visiteurs d'explorer une trentaine de ses oeuvres en sa compagnie.

From June 16 to September 12, Château d'Urtubie will be hosting an exhibition of contemporary steel sculptures by the artist Mima. We offer special events combining a visit to the château and a meeting with the artist. Visitors will have the opportunity to explore some thirty of her works in her company.

Das Schloss Urtubie beherbergt vom 16. Juni bis zum 12. September eine Ausstellung mit zeitgenössischen Stahlskulpturen der Künstlerin Mima. Wir bieten Ihnen besondere Termine an, die den Besuch des Schlosses mit einem Treffen mit dem Künstler verbinden. Dabei haben die Besucher die Gelegenheit, rund 30 ihrer Werke gemeinsam mit ihr zu erkunden.

Van 16 juni tot 12 september organiseert Château d'Urtubie een tentoonstelling van hedendaagse stalen sculpturen van de kunstenaar Mima. Er worden speciale evenementen georganiseerd waarbij een bezoek aan het kasteel wordt gecombineerd met een ontmoeting met de kunstenares. Dit is een kans voor bezoekers om een dertigtal van haar werken te ontdekken in haar gezelschap.

Del 16 de junio al 12 de septiembre, el castillo de Urtubie acoge una exposición de esculturas contemporáneas de acero de la artista Mima. Proponemos una serie de actividades especiales que combinan la visita del castillo con un encuentro con la artista. Los visitantes tendrán la oportunidad de explorar una treintena de sus obras en su compañía.

Dal 16 giugno al 12 settembre, lo Château d'Urtubie ospiterà una mostra di sculture contemporanee in acciaio dell'artista Mima. Sono previsti eventi speciali che combinano la visita al castello con un incontro con l'artista. I visitatori avranno così l'opportunità di esplorare una trentina di opere dell'artista in sua compagnia.