Description
Christine de Buhan, architecte et sculptrice alias Mima expose sa collection de sculptures Micrometallica au château d'Urtubie.
Exposition ouverte tous les jours aux visiteurs munis d'un billet d'accès au château.
à 15h30 sur les dates suivantes, vous aurez la possibilité de rencontrer l'artiste et d'explorer une trentaine de ses œuvres en sa compagnie :
• Vendredi 20 juin
• Mercredi 9 juillet
• Mardi 29 juillet
• Lundi 11 août
• Mardi 19 août
• Mercredi 27 août
• Lundi 8 septembre
English
Christine de Buhan, architect and sculptor alias Mima, exhibits her collection of Micrometallica sculptures at Château d'Urtubie.
The exhibition is open daily to ticketed visitors to the château.
at 3.30pm on the following dates, you'll have the chance to meet the artist and explore some thirty of her works in her company:
? Friday June 20
? wednesday july 9
? Tuesday, July 29
? Monday August 11
? Tuesday, August 19
? wednesday august 27
? Monday September 8th
Deutsch
Christine de Buhan, Architektin und Bildhauerin alias Mima, stellt ihre Sammlung von Micrometallica-Skulpturen im Schloss von Urtubie aus.
Die Ausstellung ist täglich für Besucher mit einer Eintrittskarte für das Schloss geöffnet.
an den folgenden Terminen haben Sie die Möglichkeit, die Künstlerin um 15:30 Uhr zu treffen und rund 30 ihrer Werke gemeinsam mit ihr zu erkunden:
freitag, 20. Juni
mittwoch, den 9. Juli
dienstag, 29. Juli
montag, 11. August
dienstag, 19. August
mittwoch, 27. August
montag, 8. September
Dutch
Christine de Buhan, architecte en beeldhouwster alias Mima, stelt haar collectie Micrometallica-sculpturen tentoon in het kasteel van Urtubie.
De tentoonstelling is elke dag open voor bezoekers met een ticket voor het kasteel.
op de volgende data kun je om 15.30 uur de kunstenares ontmoeten en in haar gezelschap een dertigtal van haar werken ontdekken:
vrijdag 20 juni
woensdag 9 juli
dinsdag 29 juli
maandag 11 augustus
dinsdag 19 augustus
woensdag 27 augustus
maandag 8 september
Español
Christine de Buhan, arquitecta y escultora alias Mima, expone su colección de esculturas Micrometallica en el castillo de Urtubie.
La exposición está abierta todos los días a los visitantes con entrada al castillo.
a las 15.30 h. de las siguientes fechas, tendrá la oportunidad de conocer a la artista y explorar una treintena de sus obras en su compañía:
viernes 20 de junio
miércoles 9 de julio
martes 29 de julio
? lunes 11 de agosto
martes 19 de agosto
miércoles 27 de agosto
lunes 8 de septiembre
Italiano
Christine de Buhan, architetto e scultrice alias Mima, espone la sua collezione di sculture Micrometallica al Castello di Urtubie.
La mostra è aperta tutti i giorni ai visitatori muniti di biglietto d'ingresso al castello.
alle 15.30 delle seguenti date, avrete l'opportunità di incontrare l'artista e di esplorare una trentina di opere in sua compagnia:
venerdì 20 giugno
mercoledì 9 luglio
martedì 29 luglio
lunedì 11 agosto
martedì 19 agosto
mercoledì 27 agosto
lunedì 8 settembre