Description
Inspirés, prêts, partez ! – Balade des 5 sens – Bain de forêt à destination des enfants, accompagnés d'un adulte.
Venez vivre une expérience transformante avec Muriel Heymes, Sophrologue
Le bain de forêt sera une balade ponctuée d'exercices ludiques permettant de développer les sens. Enfants et adultes seront invités à se fondre parmi les arbres. Une parenthèse loin des écrans et autres stimuli. Un moment de complicité enfant-adulte, de créativité et de connexion à la nature. Un retour à l'essentiel via le contact à la terre. Prévoir : chaussures de marche, gourde et 1 foulard.
Distance du parcours : 2 km.
Niveau : facile. Uniquement sur inscription auprès de l'Office de Tourisme (dans la limite des places disponibles). Ce rendez-vous s'inscrit dans une programmation de 18 dates par l'Office de Tourisme pour l'animation des nouveaux circuits de randonnée pédestre inscrits au PDIPR.
English
Inspired, ready, go! – A walk for all 5 senses? A forest bath for children, accompanied by an adult.
Come and enjoy a transformative experience with Muriel Heymes, Sophrologist
The forest bath will be a walk punctuated by playful exercises to develop the senses. Children and adults alike are invited to melt into the trees. A break from screens and other stimuli. A moment of child-adult complicity, creativity and connection with nature. A return to basics through contact with the earth. Bring: walking shoes, water bottle and 1 scarf.
Distance: 2 km.
Level: easy. Registration only at the Tourist Office (subject to availability). This event is part of an 18-date program organized by the Tourist Office to promote the new hiking trails listed on the PDIPR.
Deutsch
Inspiriert, bereit, los! – Spaziergang der fünf Sinne? Waldbad für Kinder, die von einem Erwachsenen begleitet werden.
Erleben Sie eine transformierende Erfahrung mit Muriel Heymes, Sophrologin
Das Waldbad wird ein Spaziergang sein, der von spielerischen Übungen unterbrochen wird, die es ermöglichen, die Sinne zu entwickeln. Kinder und Erwachsene werden eingeladen, zwischen den Bäumen zu verschmelzen. Eine Auszeit von Bildschirmen und anderen Reizen. Ein Moment der Verbundenheit zwischen Kindern und Erwachsenen, der Kreativität und der Verbindung zur Natur. Eine Rückbesinnung auf das Wesentliche durch den Kontakt mit der Erde. Mitzubringen sind: Wanderschuhe, Trinkflasche und 1 Halstuch.
Entfernung der Strecke: 2 km.
Niveau: Leicht. Nur mit Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt (im Rahmen der verfügbaren Plätze). Dieser Termin ist Teil einer Planung von 18 Terminen durch das Fremdenverkehrsamt für die Animation der neuen, im PDIPR eingetragenen Wanderwege.
Dutch
Geïnspireerd, klaar, gaan! – Een wandeling voor alle 5 zintuigen ? Een bosbad voor kinderen onder begeleiding van een volwassene.
Kom genieten van een transformerende ervaring met Muriel Heymes, Sophroloog
Het bosbad zal een wandeling zijn, onderbroken door leuke oefeningen om je zintuigen te ontwikkelen. Kinderen en volwassenen worden uitgenodigd om op te gaan in de bomen. Een pauze van schermen en andere prikkels. Een moment van kind-volwassene medeplichtigheid, creativiteit en verbinding met de natuur. Een terugkeer naar de basis door contact met de aarde. Meenemen: wandelschoenen, waterfles en 1 sjaal.
Afstand: 2 km.
Niveau: gemakkelijk. Inschrijving vereist bij het toeristenbureau (afhankelijk van beschikbaarheid). Dit evenement maakt deel uit van een 18-daags programma georganiseerd door de Dienst voor Toerisme om de nieuwe wandelroutes opgenomen in de PDIPR te promoten.
Español
Inspirado, listo, ¡ya! – Un paseo para los 5 sentidos ? Un baño de bosque para niños, acompañados de un adulto.
Ven a disfrutar de una experiencia transformadora con Muriel Heymes, sofróloga
El baño de bosque será un paseo salpicado de divertidos ejercicios para desarrollar los sentidos. Se invitará a niños y adultos a fundirse con los árboles. Un descanso de las pantallas y otros estímulos. Un momento de complicidad niño-adulto, creatividad y conexión con la naturaleza. Una vuelta a lo esencial a través del contacto con la tierra. Llevar: calzado para caminar, botella de agua y 1 pañuelo.
Distancia: 2 km.
Nivel: fácil. Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo (según disponibilidad). Esta actividad forma parte de un programa de 18 citas organizado por la Oficina de Turismo para promover las nuevas rutas de senderismo incluidas en el PDIPR.
Italiano
Ispirati, pronti, via! – Una passeggiata per tutti i 5 sensi? Un bagno nella foresta per bambini, accompagnati da un adulto.
Venite a vivere un'esperienza trasformativa con Muriel Heymes, sofrologa
Il bagno nel bosco sarà una passeggiata punteggiata da esercizi divertenti per sviluppare i sensi. Bambini e adulti saranno invitati a fondersi con gli alberi. Una pausa dagli schermi e da altri stimoli. Un momento di complicità bambino-adulto, di creatività e di connessione con la natura. Un ritorno alle origini attraverso il contatto con la terra. Portare: scarpe da trekking, bottiglia d'acqua e 1 sciarpa.
Distanza: 2 km.
Livello: facile. Iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo (fino a esaurimento posti). Questo evento fa parte di un programma di 18 appuntamenti organizzato dall'Ufficio del Turismo per promuovere i nuovi itinerari a piedi inclusi nel PDIPR.