Description
Embarquement pour un voyage à travers l’Histoire, en suivant les traces de Bucéphale, la monture d’Alexandre le Grand, à Vizir, le pur-sang de Napoléon. Lola Pétin, chargée des fonds spécialisés, guidera son audience dans une exploration fascinante de l’utilisation militaire des chevaux, depuis l’Antiquité jusqu’au Débarquement de 1944.
English
Embark on a journey through history, following in the footsteps of Alexander the Great?s horse, Bucephalus, to Napoleon?s thoroughbred, Vizier. Lola Pétin, in charge of specialized collections, will guide her audience through a fascinating exploration of the military use of horses, from Antiquity to the 1944 D-Day landings.
Deutsch
Begeben Sie sich auf eine Reise durch die Geschichte und folgen Sie den Spuren von Bukephalos, dem Reittier Alexanders des Großen, bis hin zu Vizir, dem Vollblutpferd Napoleons. Lola Pétin, die für die Spezialfonds zuständig ist, führt ihr Publikum auf eine faszinierende Entdeckungsreise durch die militärische Nutzung von Pferden, von der Antike bis zur Landung der Alliierten im Jahr 1944.
Dutch
Ga mee op een reis door de geschiedenis, in de voetsporen van Bucéphale, het rijdier van Alexander de Grote, tot Vizir, het raspaard van Napoleon. Lola Pétin, verantwoordelijk voor de gespecialiseerde collecties, leidt haar publiek door een fascinerende verkenning van het militaire gebruik van paarden, van de Oudheid tot de landingen op D-Day in 1944.
Español
Embárquese en un viaje a través de la historia, siguiendo los pasos de Bucéphale, la montura de Alejandro Magno, hasta Vizir, el pura sangre de Napoleón. Lola Pétin, responsable de las colecciones especializadas, guiará a su público a través de una fascinante exploración del uso militar de los caballos, desde la Antigüedad hasta el desembarco del Día D de 1944.
Italiano
Intraprendete un viaggio nella storia, seguendo le orme di Bucéphale, la cavalcatura di Alessandro Magno, e di Vizir, il purosangue di Napoleone. Lola Pétin, responsabile delle collezioni specializzate, guiderà il pubblico attraverso un'affascinante esplorazione dell'uso militare dei cavalli, dall'antichità allo sbarco del 1944.