Les Rendez-vous du Moyen Âge : "Ludus historia : passe-temps, jeux et hasard" – 22-06-2025 – Asnières-sur-Vègre

Les jeux sont nombreux au Moyen Âge. Les jeux d’armes, de lancer, de billes, de boules, de balles, de hasard et dés sont directement hérités de l’Antiquité gréco-romaine. D’autres sont importés, comme les échecs originaires d’Asie. L’apparition des jeux de cartes au XIVe siècle suscite un véritable engouement. Les jeux collectifs essaiment partout en Europe et leurs règles se complexifient. Nombre de ces jeux sont le reflet de la société médiévale. Ils reprennent les valeurs autour desquelles elle se structure : le goût pour la hiérarchie, la désignation d’un vainqueur et d’un vaincu, la notions d’ordre, d’ordonnancement. Au programme : – Animation « Ludus Historia » : Où, quand, comment, pourquoi le jeu ? D'où ça vient ? Pour qui ? Tant de questions pour quelque chose qui semble si naturel aujourd'hui. A partir d'anecdotes la compagnie Détour de rue vous expliquera tout sur les jeux de la fin de la préhistoire jusqu'au 18e siècle. – Ludothèque de l’histoire : Découvrez un panel de jeux avec les ludothécaires de l’histoire. Ensuite, à vous de jouer ! > Le ticket d’entrée donne accès à l’ensemble des animations et spectacles ainsi qu’au Manoir de la Cour.

Games abounded in the Middle Ages. Weapon games, throwing games, marble games, ball games, games of chance and dice are all directly inherited from Greco-Roman antiquity. Others are imported, such as chess from Asia. The appearance of card games in the 14th century sparked a veritable craze. Collective games spread throughout Europe, and their rules became increasingly complex. Many of these games reflect medieval society. They reflect the values around which it was structured: a taste for hierarchy, the designation of a winner and a loser, notions of order and orderliness. On the program: – Ludus Historia": Where, when, how and why do we play? Where does it come from? Who is it for? So many questions for something that seems so natural today. Using anecdotes, the Détour de rue company will explain everything about games from the end of prehistory to the 18th century. – Ludothèque de l?histoire: Discover a range of games with the ludothécaires de l?histoire. Then it's your turn to play! > Admission to all events and shows, and to the Manoir de la Cour.

Im Mittelalter gab es viele Spiele. Waffen-, Wurf-, Kugel-, Ball-, Glücks- und Würfelspiele wurden direkt aus der griechisch-römischen Antike übernommen. Andere wurden importiert, wie das aus Asien stammende Schachspiel. Das Aufkommen der Kartenspiele im 14. Jahrhundert löste eine wahre Begeisterung aus. Jahrhundert. Die Mannschaftsspiele verbreiteten sich in ganz Europa und ihre Regeln wurden immer komplexer. Viele dieser Spiele sind ein Spiegelbild der mittelalterlichen Gesellschaft. Sie greifen die Werte auf, um die sich die Gesellschaft dreht: Hierarchie, Sieger und Besiegte, Ordnung. Auf dem Programm stehen – Animation "Ludus Historia": Wo, wann, wie und warum wird gespielt? Woher kommt es? Für wen ist es gedacht? So viele Fragen für etwas, das heute so natürlich erscheint. Anhand von Anekdoten erklärt Ihnen die Gesellschaft Détour de rue alles über Spiele vom Ende der Vorgeschichte bis zum 18. – Ludothek der Geschichte: Entdecken Sie mit den Ludothekaren der Geschichte eine Reihe von Spielen. Danach sind Sie an der Reihe! > Die Eintrittskarte ermöglicht den Zugang zu allen Animationen und Aufführungen sowie zum Manoir de la Cour.

Spellen waren er in overvloed in de Middeleeuwen. Wapenspelen, werpspelen, knikkerspelen, balspelen, kansspelen en dobbelspelen werden allemaal rechtstreeks geërfd uit de Grieks-Romeinse oudheid. Andere werden geïmporteerd, zoals schaken uit Azië. Het verschijnen van kaartspellen in de 14e eeuw veroorzaakte een ware rage. Collectieve spellen verspreidden zich over heel Europa en hun regels werden steeds complexer. Veel van deze spellen weerspiegelen de middeleeuwse samenleving. Ze weerspiegelen de waarden waarrond deze was opgebouwd: een voorliefde voor hiërarchie, het aanwijzen van een winnaar en een verliezer, en noties van orde en ordelijkheid. Op het programma: – Ludus Historia": Waar, wanneer, hoe en waarom spelen? Waar komen ze vandaan? Voor wie zijn ze? Zoveel vragen voor iets dat vandaag de dag zo vanzelfsprekend lijkt. Aan de hand van anekdotes zal het bedrijf Détour de rue alles uitleggen over spellen vanaf het einde van de prehistorie tot de 18e eeuw. – Bibliotheek van de geschiedenisspellen: Ontdek een reeks spellen met de bibliothecarissen van de geschiedenisspellen. Daarna is het jouw beurt om te spelen! > Het toegangsticket geeft toegang tot alle evenementen en voorstellingen en tot het Manoir de la Cour.

En la Edad Media abundaban los juegos. Los juegos de armas, los juegos de lanzamiento, los juegos de canicas, los juegos de pelota, los juegos de azar y los juegos de dados fueron heredados directamente de la antigüedad grecorromana. Otros fueron importados, como el ajedrez de Asia. La aparición de los juegos de cartas en el siglo XIV desencadenó una auténtica locura. Los juegos colectivos se extendieron por toda Europa y sus reglas se hicieron cada vez más complejas. Muchos de estos juegos reflejaban la sociedad medieval. Reflejan los valores en torno a los cuales se estructuraba: el gusto por la jerarquía, la designación de un ganador y un perdedor, y las nociones de orden y limpieza. En el programa: – Ludus Historia": ¿Dónde, cuándo, cómo y por qué los juegos? ¿De dónde vienen? ¿Para quién son? Tantas preguntas para algo que hoy parece tan natural. A través de anécdotas, la empresa Détour de rue explicará todo sobre los juegos desde el final de la prehistoria hasta el siglo XVIII. – Biblioteca de juegos de historia: descubra un abanico de juegos con los bibliotecarios de juegos de historia. Después, ¡te toca jugar a ti! > La entrada da acceso a todas las manifestaciones y espectáculos, así como al Manoir de la Cour.

I giochi abbondavano nel Medioevo. I giochi d'arme, i giochi di lancio, i giochi di marmo, i giochi con la palla, i giochi d'azzardo e i giochi con i dadi sono stati ereditati direttamente dall'antichità greco-romana. Altri furono importati, come gli scacchi dall'Asia. La comparsa dei giochi di carte nel XIV secolo scatenò una vera e propria mania. I giochi collettivi si diffusero in tutta Europa e le loro regole divennero sempre più complesse. Molti di questi giochi rispecchiano la società medievale. Riflettono i valori attorno ai quali era strutturata: il gusto per la gerarchia, la designazione di un vincitore e di un perdente, e le nozioni di ordine e di pulizia. In programma: – Ludus Historia": dove, quando, come e perché i giochi? Da dove vengono? Per chi sono? Tante domande per qualcosa che oggi sembra così naturale. Con l'aiuto di aneddoti, la compagnia Détour de rue spiegherà tutto ciò che riguarda i giochi dalla fine della preistoria al XVIII secolo. – Ludoteca di storia: scoprite una serie di giochi con i bibliotecari di storia. Poi toccherà a voi giocare! > Il biglietto d'ingresso dà accesso a tutti gli eventi e spettacoli e al Manoir de la Cour.